Hey guys! What’s up everybody? 我是哥倫布!🆒 今天要來分享英式發音的秘訣,讓你也可以練習說出英式口音!
先來說說為什麼我想分享這個內容吧,其實我是天生比較不會模仿口音的那群人,如果你跟我一樣,但還是想學會新口音,那你可以去仔細分析該口音,去努力聽出那個口音的每個子、母音有何不同及特別之處,如果你的耳朵能夠聽得出來,你的嘴巴就可以開始模仿說了,如此一來,你就可以很科學地練出另一個口音。
老實說,我並不是英式發音的專家,因為我從小是在加拿大長大,對於美式發音比較熟悉,但是身為發音教學者,我投入了大量時間研究發音,所以我現在還算滿會分析英文口音的,希望能給想練習英式口音的學習者一些初步的幫助。那麼接著,就來看看英式口音的六個特點吧!
如果想聽我親自示範英式發音,可以到文章最後收看影片喔!
英式發音只有一種嗎?
如同美國,英國也有很多不同的口音,那我要分享的主要會是「標準英式口音」,英文是 “Received Pronunciation (RP)”,或是 “The Queen’s English”。
如果你想多聽標準英式英語,可以去聽 BBC 唷。
英式發音的 6 大特點
1. 音節尾的 “r” 不用捲舌
這個應該是英式英語最明顯的特徵,音節尾的 “r” 不用捲舌,與美式英語相反。
像是 roarer 這個字裡有三個 r,美式英語中三個 r 都要捲舌,但英式英文最後的 r 就不用捲舌。其他像是 water、river 也是如此發音。
另外,如果有些字後面接了 r,則會變成一個弱音/ə/,例如:
- 長OO → poor 唸起來會像是 “poouh”
- 長E → beer 唸起來會像是 “beeuh”
2. 字中的 “t” 正常唸
如果字中的 t 前後為母音,且後面是輕音節(非重音音節),美式發音的 t 是會用彈舌音來唸的,不過英式發音就會把 t 的聲音發出來。
你可以試試這幾個字:water、hospital、thirty
另外,你可能在電影或歌曲中聽過英國人用喉嚨來做這種 t,這個稱為「喉塞音」,這時你會感覺聽不太到原本 t 的發音。
試試看唸這串字吧:A bottle of water
不過,這個用喉嚨發的 t,英國人並不會每個字都這樣唸,因為這樣太 over 了 😂。
3. 唸母音短A,嘴巴要張比較開
以 glass 為例,中間這個短A 的母音,
不過,英式發音短A 的字並不是每個字都這樣唸,大部分是。
可以再練習幾個字:fast、can’t、demand
4. 唸短O,嘴唇比較圓
以 not 為例,中間短O 這個母音,
再看幾個例子吧:frog、sock、got、mop
5. 長O 開頭放輕鬆
以 go 為例,裡面這個長O 的母音,
再來幾個例子:so、alone、no、snow
6. 英式語調
來唸唸看這個句子:Do you think so?
其實美式語調和英式語調是很不一樣的,一般而言,美式口音會比較平淡,而英式口音會有比較多的起伏,你如果看過佩佩豬 (Peppa Pig) 的卡通應該可以聽出差異。
如果想要模仿口音的話,語調是非常重要的。
不過,目前語言學對於語調的研究還不夠深入,所以比較難用科學角度去分析,你聽機器人說話的語調就知道了,目前的技術還沒有辦法做得像真人講話一樣自然。
因此,如果你想練習語調的話,可以多做跟讀,這個方法網路上有很多資源可以參考唷。
That’s All for Today
不知道你比較那種英文口音呢?不管你喜歡哪一種、說著哪種口音,記得可以溝通表達是最重要的,世界上使用英語的人有一大部分的人為非母語者,每個地區一定會有各自的腔調與特色,所以不用害怕自己的口音不夠美式或英式而不敢開口喔,勇敢說出來就對了!
最後,如果你對「美式發音」有興趣,可以來發音庫看看我用心製作的課程,相信不會讓你失望的!😁
如果你想聽聽看美式發音以及了解兩者用法上的差異,可以看看這兩篇:
👉【哥倫布發音庫】如何說出美式發音?詳細美國口音分析!
👉 所有「美式英文」跟「英式英文」的差別!一次搞懂用詞/拼字/文法上的差異!
📹 想聽我示範英式發音,就來觀看以下的影片版本吧!👇