Hey, guys! What’s up, everybody! 我是哥倫布～😎
今天我要教你如何分辨 can 跟 can’t! 🤩
這個問題看起來很簡單，不過如果你深入探討，其實牽涉到很多英文發音上還有語音上的觀念。
如何分辨 can 和 can’t
首先要說這兩個字 can 跟 can’t 的母音都一樣是發短 a 的音 / æ /
這個 /æ/ 要怎麼發音呢？ 訣竅就在這💡：舌頭放平、壓著下牙齒、嘴巴張大
再來講講如何分辨 can 跟 can’t ？其實真正的區別在於「後面結尾的發音」。
👉 can 後面的音是發 /n/ 的聲音，是由 n 結尾的聲音，而且會逐漸消失。
👉 can’t 後面的音則是發 /nʔ/ 的聲音，這個 /ʔ/ 就是所謂的「喉塞音」，聽起來感覺 t 的聲音是中途切斷的，因為是用喉嚨去切斷這個音，所以又稱為「喉塞音」。
其實有些人應該會發現，美國人在說 t 結尾的字時，都習慣不去發出送氣的音，像是：hot, cut, sit 這類的字，聽起來那個 t 就會非常不明顯，或幾乎完全聽不到，這個現象又稱為「無聲除阻T」。
你可能會覺得很奇怪，欸～這些 t 不是都要發出聲音，都是要送氣的嗎？🤔
沒錯，這些音的確都是送氣的，但在美式發音裡面，他們通常很懶得咬字🤪，所以這些 t 結尾的音通常是不太送氣的。
can 和 can’t 在句子裡的差別
我們來試試看這兩個句子：👉 I can eat. / I can’t eat.
1️⃣ 語調差異 （輕讀 / 重讀）
首先，這兩個句子除了剛剛提到在結尾的聲音有差異以外，還有其他的差別。
請注意這兩句之間的「語調」！在句子裡的 can 通常是「輕讀」的，並不是句子裡的重音。
而句子裡的 can’t 則通常是「重讀」的，是句子裡的重音。
訣竅就在這裡啦！這樣知道了嗎？😎
所以外國人要區分這兩個字的時候，除了去聽它在句子裡的上下文，還會去聽它到底是句子裡的重音還是非重音！
換另一個角度來解釋， can 這個字跟一些在文法結構上有功能的字像是 will, have to 這類的「功能詞 / 虛詞」 (function words)，在句子裡通常都是「輕讀」的。
2️⃣ 母音差異 /ə/ 和 /æ/
也因為輕讀的關係，在句子裡，can 這個字的母音變成了 /ə/ 的輕音，所以像剛剛提到的那些功能詞 (虛詞)，它們的母音也有一樣的情況，都會跟著弱化，這個現象我們就稱為「母音弱化」(vowel reduction)。
但是 can’t 則因為重讀的關係，在句子中還是維持原本發短 a 的音 / æ / ，因為母音唸法有所差異，所以兩個句子聽起來就會很不一樣。
3️⃣ 與後面的字結合不同的音 （連音 / 喉塞音）
最後一個小細節， I can eat. 這個句子裡面 can 的尾音 n 會和 eat 的第一個母音連在一起作為「連音」。而 I can’t eat. 則因為 can’t 的 t 是喉塞音，無法跟後面的 eat 連在一起，所以 can’t 跟 eat 之間會有一個暫停、停頓的感覺。
That’s All for Today!
今天的分享就到這邊～看完是不是覺得很清楚了呢？下次聽到 can 和 can’t 就知道怎麼分辨啦！
💛 想觀看這篇文章的 YouTube 影片版本的朋友，請由此入 👉 欸？你能聽得出差別嗎？我來教你如何分辨 can 跟 can’t ！【發音教學】
那我們就下次見囉！See you! 😁
