如何選英文名字?用這 3 招找到最適合你的好名!

You are currently viewing 如何選英文名字?用這 3 招找到最適合你的好名!

Hey guys! What’s up everybody? 我是英文庫的 Columbus,你曾經為了選一個適合自己的英文名字而百思不得其解嗎?台灣人除了原本的文姓名之外,通常都會取一個英文名字,但到底該如何選擇一個有記憶點,又代表自己的名字,就需要一些小技巧啦!

如果你是台灣人,不喜歡自己英文名字,應該改成一個你自己喜歡的,因為台灣人真的很幸運,可以隨時更改英文名字,你今天可以是 Apple,明天換成 Banana,後天叫作 Watermelon,完成沒問題。 😎

但是,並不是每個人都能輕易改英文名字,尤其如果你的英文名字就是你的本名,會出現在所有的重要證件上,就更無法說改就改了!

以我為例,我的本名不是 Columbus ,而是 Charles,以前我真的很討厭它,覺得聽起來超級老套,直到一天深夜沒事幹,一時興起開始查自己名字的意思時,才發現不得了,當中竟然有很 MAN 的意味,讓我一夕之間感覺 “OH YEAH, I am Charles…”,這個名字太適合我了,可見取一個好的名字,真的是一門藝術,了解背後的含義也很重要,對吧?

三種英文名字類型

取英文名字的眉角不少,但簡而言之必須掌握以下三個重點:

    • 有記憶點,又不過度突兀
    • 了解名字背後的意義,評估是否能代表自己,或者與自己的個性和特質相符
    • 不俗氣,也不觸犯奇怪意義和地雷

根據以上原則,可將英文名字概分成三種類型:

1. 既普通又親切,人人都熟悉的英文名字

A: Hey! What’s your name?
嘿!你叫什麼名字?

B: Hi! My name is Michael.
喔!我的名字是 Michael(麥可)。

A: Oh, Michael! Sweet. Let’s go get some McDonalds.
喔!Michael,太好了,我們去吃麥當勞吧!

B: Sure bro. Dude, McDonalds is the best.
當然好啊!兄弟,麥當勞最棒了!

2. 一聽就令人驚豔,帶有美感的英文名字

A: Hey! What’s your name?
嘿!你叫什麼名字?

B: Oh, my name is Dragon.
喔!我的名字是 Dragon(龍)。

A: Wow! What a cool name!
哇!好酷的名字!

3. 不知不覺踩到地雷,驚嚇指數破表的英文名字

A: Hey! What’s your name?
嘿!你叫什麼名字?

B: Hey! My name is Little Beauty.
喔!我的名字是 Little Beauty(小美人)。

A: What?! Hmm, that’s quite interesting…
蛤?!嗯,那還真是有趣…

以上部分對話純屬玩笑,但英文名字的確關乎第一印象,取的好能為自己加分,取的不好,除了俗氣以外,還有可能誤觸文化禁忌呢!

普通又親切的菜市場英文名

想要取一個人人聽了都覺得熟悉的英文名字,是非常容易的事,你只要 Google “100 Most popular baby names in ___你出生的年份___”,就能馬上找到你出生那年最流行的 100 個名字,接著只要在那一列名字裡選出一個你喜歡的就可以了!

至於哪些是常見的英文界菜市場名呢?就是 MichaelSusanCindy 這類的名字,如果你是幫小朋友選名字,你可能會考慮選這種的,但以 Michael 為例,有很多外國人會認為它真的太普遍了,少了一些火花,不免俗多了幾分無趣感,不過,好處是很容易融入外國社會,不會有距離感。

具美感又特別的英文名

如果你想取一個令人驚豔又帶有美感的名字,可以參考以下幾個類別,激發你的想像力喔!

    • 正面的個人特質: Honesty(誠實)、Charity(慈善)、Hope(希望)
    • 羅馬或希臘神的名字: Thor(雷神)、Athena(智慧女神)、Eros(愛神)、Gaia(大地之神)、Ares(戰神)
    • 帶有神話感覺的: Saber(佩劍)、Zelda(薩爾達)、Arrow(箭)、Dragon(龍)
    • 與大自然有關: River(河)、Rainbow(彩虹)、Sky(天空)、Thorn(荊棘)、Ice(冰)
    • 重要歷史人物的姓: Napoleon(拿破崙)、Columbus(哥倫布)、Einstein(愛因斯坦)
    • 你出生的月份: August(八月)、November(十一月)、June(六月)、March(三月)
    • 你出生的季節: Spring(春天)、Summer(夏天)、Autumn(秋天)、Winter(冬天)
    • 與天文學有關: Space(太空)、Cosmos(宇宙)、Mercury(水星)

小心不要踩雷的英文名

如何取一個令人驚豔,但嚇破膽的名字,喔,不對,是如何避免過度驚人的名字,以下類別的英文名字千萬要小心服用。

    • 食物的名字:Tofu(豆腐)、Spaghetti(義大利麵)、Milk Tea(奶茶)
    • 超級英雄的名字:Wonder Woman(神力女超人)
    • 動物的名字:Dog(狗)、Giraffe(長頸鹿)、Elephant(大象)
    • 自以為是的名字: Little Beauty(小美人)、Little Handsome(小帥哥)

最後一個提示,如果你是男生,避免叫自己 DickHarryHarry Dick,至於是為什麼,你去Google 一下就知道了。 😯

女生的話,則避免取 CandyHoneyDiamond,因為這些都是外國脫衣舞者的名字。

That’s All for Today

你最中意哪個英文名字呢?希望看完這篇文章,你不會再誤觸地雷區,能找到最適合自己個性和特質的名字啦!

如果你想要觀看影片版本,請點 👉如何選一個英文名字? (台灣人,千萬不要亂取!)

哥倫布 Columbus

Hi! 我叫哥倫布!我是 English Cool 創辦人!每天跟團隊研究如何為你們寫出實用的英文教學文章!