【語言交換】如何找到語言交換的對象?

You are currently viewing 【語言交換】如何找到語言交換的對象?

Hey guys, what’s up everybody? 我是英文庫的 Columbus,如果沒辦法出國,讓自己置身在全英語環境,要怎麼學英文又能降低成本呢?登登,公佈答案,當然就是透過語言交換,和你的 language partner 說英文啦!

那麼,今天就來聊聊你可以透過哪 5 個方法開始語言交換吧!

1. 和英文學習者一起練習英文

首先要打破一個迷思,很多人認為語言交換,練習英文的對象一定要是母語人士,其實不然,對方的英文不一定要很好,因為練習口說的時候,主要是訓練你自己由腦袋組織與整理出來的句子,而且你可以從對方的反應知道你講的東西他聽不聽的懂。

換句話說,很多時候你可能以為你得等到一個母語者跟你對話,你才可以練習口說,或者得每小時花 1000 元和一個母語者對話,事實上都是不必要的,母語者不一定是最好的練習對象,你不該等到最適合的情況才開始你的語言交換之路,這通常都是你為自己找的藉口。

@flickr OIST

在一個輕鬆的環境說英文,是很重要的練習,因為沒有壓力,也更貼近真實情況,除此之外,與對方適時溝通,找到彼此都能夠接受的方式,也是語言交換過程中,雙方都能夠進步的關鍵,以下就提供三個實用的語言交換小技巧啦!

  • 確認動機:觀察對方是否認真想要語言交換,並具備持續學習的動力
  • 訂定模式:訂下兩個人覺得舒服又能進步的方式,例如:每講一句話就糾正,或是純粹輕鬆聊天
  • 時間分配:平均分配雙方的練習時間,例如:第一個小時是英文,第二個小時是中文

2. 參加語言交換活動

LEIT(Language Exchange in Taiwan) 是一個小有規模的語言交換版,可以找到各種語言的母語人士,版主還會不定期舉辦主題聚會,像是與酒吧 Brass Monkey 合作,每個禮拜日晚上推出有趣的語言交換活動,吸引了不少語言學習者和外國人前來參加。若是你覺得一對一語言交換太有壓力,可以先從參加聚會開始喔!

我日本朋友的經驗是一發文要語言交換,馬上就有很多人跟他聯絡,不過這還是一個供需的問題,要看你想學的語言和你能和別人交換的語言分別是什麼。

延伸閱讀:【英文口說學習】英文口說進步的 4 大方法,自學也能提升英文口說能力!

3. 去外國人的酒吧

去外國人經常出沒的酒吧也是其中一個方式,但如果你是抱持著單純語言交換的心態,最好還是先確認對方的目的,以免之後產生不必要的誤會喔!

以下列出幾間位於台北的外國人酒吧供參考:

4. 參加交換學生的課程

如果你是大學生,想必這是很適合你的方式之一啦!根據哥倫布本人的經驗,台大就有專門為交換學生提供英文課程,當中有一半是台灣學生,一半是外國學生,所以,有機會參加的話,這也是與外國人交流的管道之一喔!

另外,以臺師大華語中心為例,它位在臺師大圖書館校區,是許多外國人來台灣學中文的地方,所以,國語中心的佈告欄就是徵求語言交換夥伴的首選啦!你可以寫好如發文範例的自我介紹後,直接貼到國語中心的佈告欄,等待想交換的夥伴與你聯絡,由於它本身就是一個國語中心,所以更容易找到認真且長期學中文的外國人喔!

5. 使用語言交換 APP

語言交換的 APP 不少,也不斷推陳出新,像是 Coeffee LearningTealitHiNativeHellotalkMeetupTandem 等等,即使過去曾紅極一時的 SharedTalk 已經不復存在,還是有很多不錯的資源能夠助你一臂之力。

若沒時間跟夥伴約見面,線上語言交換也是一種方法,不過線上打字跟見面交談畢竟還是有差距,若是要建立長久且有效率的語言交換關係,還是約見面,一起訂定學習計畫比較好喔!

延伸閱讀:7 個免費英文學習 APP

That’s All for Today

看完這篇文章,相信你也覺得有這麼多的平台和資源,其實要找到語言交換的對象並不難,難的還是在於持之以恆的練習與那顆堅持下去的心,對吧?既然如此,就趕緊去尋找擁有這種特質的「另一半」,和對方共同激勵,一定會以更快的速度成長的啦!

如果你想要觀看影片版本,請點 👉如何找到一個英文口說對象?

哥倫布 Columbus

Hi! 我叫哥倫布!我是 English Cool 創辦人!每天跟團隊研究如何為你們寫出實用的英文教學文章!