看電影學英文有用嗎?可以當英文聽力練習嗎?

You are currently viewing 看電影學英文有用嗎?可以當英文聽力練習嗎?

Hey guys! 這是哥倫布~

今天呢,我想解答一個大家很常問的問題,那就是:「看電影學英文有用嗎?可以進步英文聽力嗎?」

通常,你問大部分的人要如何進步英文聽力,大家應該都會給你同一個建議,那就是:
「多看英文電影! 多看美劇的影集!」

但是我認為,如果你的英文聽力沒有很好的話,看英文電影並不是一個有效的學習方式。

哪些人適合把電影當成英文聽力教材?

首先,先讓我說一些例外的情況,以下這四種人,可以考慮把電影當成英文聽力教材:

1️⃣英文程度前段班型 😎:
如果你英文聽力已經很不錯了,看英文電影就算沒有字幕都大概聽得懂的話,那你就應該繼續看電影,這對你來說是很好的聽力練習~

2️⃣好奇寶寶型 🤓:
如果你是想了解外國的文化,或者學習他們說話的方式,那看英文電影就會是很好的方法!Keep watching movies! 😉

3️⃣電影愛好型 🎥:
如果你就是單純愛看英文電影的人,你想怎麼看都可以~就算整天宅在家看好幾部片都是沒問題的!Keep doing it! 👌

4️⃣勤學用功型 🧐:
如果你是用看電影來學新的英文單字,然後你又願意一邊查字典📖、按暫停,再查字典📚、繼續播放▶️,你有這樣的學習心態,然後也能夠花這麼多時間跟精力去看電影學習,那英文電影對你來說,可以是一個非常好的聽力教材!

但是!如果你不屬於上面這四種類型,然後英文聽力也不算太好,或是覺得你只要拿著爆米花🍿、坐在沙發看看英文電影🛋,你的英文就會跟著進步的話~~那我覺得你太、天、真了!哈哈哈哈~🤪

我必須告訴你:Sorry! That’s not how it works! 這樣是行不通的~

為什麼呢?原因就是因為「電影裡的英文很難」!

欸~~等一下!這跟你原本想像的不一樣嗎?你聽我解釋完你就會懂了!👇

如何選擇適合自己的英文聽力教材

在我們選擇英文聽力的教材時,真的不能選擇太難的。

原因就是因為,如果你選的英文聽力題材太難,你的腦袋會累🥴,然後會放棄😑,再來就會自動關機❌,最後你什麼都聽不懂,什麼都學不會。🙅‍♂️

大家可能都有過類似的經驗,就是當你聽到太難的英文時,那些英文字會開始快速飛過,你的腦袋剛開始會很努力想抓住他們、想要了解它們的意思,但是過了一陣子之後,你的大腦累了,就會開始覺得⋯⋯算了~那就讓它們飛過好了!反正什麼都聽不懂~~🤷‍♂️

我再舉一個例子給你們聽,我以前在補習班的時候,公司裡的人都很愛說台語,我每天都在他們旁邊聽他們講台語。

結果呢? 我還是一句台語都「聽嘸」~~因為他們講的台語對我來說「太難了」,根本沒辦法進行有意義的輸入,因為我的腦袋沒辦法消化!

所以我再重複一次:「聽太難的聽力題材,是不會讓你的英文聽力進步的。」

如何「真正」進步英文聽力

Now~ 關鍵在這裡!💡

如果你想進步英文聽力,你必須聽一些「你已經聽得懂」的英文題材,或者「你幾乎都聽得懂」的聽力題材。⭕️

如果你目前的 level 是比較初階的,然後你的聽力題材也在差不多的程度,或比較簡單一點的,像是:英文卡通、英文生活影片等等,那多聽這些你的聽力會進步。

然後,你需要「大量去聽」相同程度的聽力題材,同時一邊努力「增加你的單字量」,用這樣的方式慢慢進步,直到有天你可以不用字幕就看得懂英文電影!

但是,如果你的 level 在很初階的階段,然後你選擇聽一些很難的高階聽力題材,像是:英文新聞、英文電影等等,那你可能會完全聽不懂,這樣你的英文聽力就不會進步。

再加上英文電影裡有很多很難的俚語、慣用語,然後劇情又複雜,有時候還會演得很誇張,演員講的台詞就容易糾在一起聽不清楚,在這樣的情況下,英文電影是屬於比較高階的聽力項目。

所以,除非你的英文聽力已經很好了,不然的話,看英文電影訓練英文聽力,並不是一個好的選擇。

好的英文聽力題材在哪裡?

Okay!  說了那麼多,到底什麼是好的英文聽力題材呢?

讓我來回答你:「你大概聽得懂的內容,都會是好的英文聽力題材!

那要怎麼去找這些內容呢?讓我告訴你一些比較容易聽得懂的題材:

1️⃣英文卡通片

因為觀眾是小朋友,劇情很容易理解,配音做得很清楚,然後單字也很簡單,還可以學到很多生活上的用語,對英文初階程度的人來說,是非常好的聽力題材。

2️⃣ Youtube 生活影片 

再來就是國外 Youtuber 拍的生活影片,特別是 Youtuber 對著鏡頭分享自己生活的影片。

為什麼要找這種影片呢?

這些影片通常比較短、比較好吸收,而且大部分的影片都是在分享跟聊天,不是事先背好台詞的,所以用的英文也會比較生活化、比較簡單。然後你也可以找到適合你自己興趣的主題,例如:運動、美妝、烹飪⋯⋯等等,讓你學起來更有動力!💪

3️⃣ Youtube  外國老師的英文教學影

在 Youtube 上有很多外國老師教英文的影片,雖然他們是用英文在教英文,但是為了能讓學生聽懂,他們都會刻意說得很簡單,所以看他們的影片不只能學英文,還可以練英文聽力!是不是很棒呢~🤩

That’s All for Today!

看了這麼多,心動不如趕快行動!趕快上 Youtube 去找你最有興趣的影片吧~😍
相信這些題材都會是你最好的英文聽力老師~🙌

當然!也要常常來這裡看英文的教學文章喔!相信你們一定也會有很多收穫!😎

如果你想了解更多練習英文聽力的技巧,你也可以參考這篇文章:
👉
英文聽力練習的秘訣,讓你找到對的方法進步英文聽力!

💛 想觀看這篇文章的 Youtube 影片版本的朋友,請由此入 👉「電影學英文,真的有用嗎?」

好啦!那我們就下次再見囉~ See you!

哥倫布 Columbus

Hi! 我叫哥倫布!我是 English Cool 創辦人!每天跟團隊研究如何為你們寫出實用的英文教學文章!