Hey guys, 我是哥倫布！今天要來回答一個超多人問我的問題 👀
場景大概是這樣：你早上在廚房煮了顆蛋，想跟室友炫耀「我做了早餐」，腦中第一個跳出來的字就是 make。結果到了公司，老闆說要「逼你加班」、朋友傳訊說「記得確認時間」，你發現⋯怎麼這些好像也都用得到 make？沒錯，make 就是這種看起來簡單、用起來卻無所不在的字。它最核心的意思是「製作、做出某個東西」，但它還能搖身一變成為「使役動詞」，甚至躲在一堆好用片語裡面。今天就讓我來幫你把這幾種用法一次整理清楚，一起往下看吧！👀
make 當「製作、做」
這是 make 最原始、最好懂的意思：把某樣東西「做出來、生產出來」。煮飯、做手工、泡咖啡、做一份報告，都可以用它。句型很單純，就是 make + 受詞（做出來的東西）。
I’ll make some coffee while you set the table.
你擺餐具的時候，我來煮點咖啡。
My mom made dumplings for the whole family last night.
我媽昨晚做了水餃給全家人吃。
Give me twenty minutes and I’ll make a quick slideshow for the meeting.
給我二十分鐘，我來趕一份簡報給會議用。
順帶提醒一個很多人會卡住的地方：「做」這個中文字，英文不是只有 make 一個選擇。當你指的是「做一件事、進行一個動作」，常常要用 do 才對。
I have to do my homework before dinner.
我得在晚餐前把作業做完。
注意：do 比較偏「執行、進行某個任務或活動」，make 偏「製造出一個成品」。所以是 do homework（寫作業）、make a cake（做蛋糕），別兩個混著用囉～
make 當使役動詞
這個是整篇的重頭戲，也是最多人弄錯的地方。make 當「使役動詞」時，意思是「使某人做某事」或帶點強迫意味的「逼某人做某事」。它的句型是這樣：
make + sb + 原形動詞
重點來了，請把這條釘在腦袋裡：使役動詞後面接的是原形動詞，不加 to。這也是大家最常踩雷的點，很多人會習慣性地加一個 to 上去，寫成 make sb to do，這是錯的 ❌。
My boss made me work overtime again. 😩
我老闆又逼我加班了。
That sad movie made her cry in the cinema.
那部悲傷的電影讓她在電影院裡哭了出來。
Don’t make your little brother wait outside in the rain.
別讓你弟弟在外面淋著雨等。
make 的高頻片語
最後是 make 最讓人又愛又無奈的一面：它是英文裡的片語大戶，跟不同的字搭就變出完全不一樣的意思，而且很多沒辦法照字面拆解，得整組記起來。下面從最基本的開始，一個一個看 👇
1. make sure
意思是「確認、確保（某件事有做到）」，後面常接一個 that 子句。
Please make sure the door is locked before you leave.
你走之前請確認門有鎖好。
2. make a decision
意思是「做決定」。剛好呼應前面講的：「做決定」用 make，不是用 do，這也是很多人沒把握的地方。
We need to make a decision about the trip by Friday.
我們得在週五前對這趟旅行做出決定。
3. make a mistake
意思是「犯錯」，這也是「做」要用 make 不用 do 的另一個例子。
Everyone makes a mistake now and then, so don’t be too hard on yourself.
每個人都偶爾會犯錯，所以別對自己太苛刻。
4. make sense
意思是「合理、說得通」，當某件事邏輯通順、聽得懂時就用它。
Your plan finally makes sense now that you’ve explained it. 🙌
你解釋完之後，你的計畫現在終於說得通了。
5. make it
這個片語小到不行，卻是道地英文的代表之一，老外講話三句裡大概就會冒出一次。make it 最常見的有兩個方向：一個是「趕上、來得及（某個時間或場合）」，另一個是「出席、能到（某個約）」。它們其實是同一種「順利抵達某個目標」的感覺，句型也都差不多，所以別想硬背規則去分，靠整句的上下文判斷就好。
Hurry up, or we won’t make it to the last train.
快一點，不然我們會趕不上末班車。
Sorry, something came up at work, so I can’t make it to your party tonight.
抱歉，公司臨時有事，我今晚沒辦法去你的派對了。
它還有一個很激勵人心的用法，指「成功、辦到、熬過難關」。當你終於撐過一段很硬的日子、在某個領域做出成績，這句話就超有畫面，也很常出現在勵志故事或恭喜別人的場合。
After three years of hard work, she finally made it as a designer.
努力了三年，她終於成為一名成功的設計師。
6. make up
這個片語很妙，同一組字卻有好幾個常用意思，而且彼此差很多，全看語境。最常見的三個是「編造（藉口、故事）」、「和好」，還有「化妝」。這也是很多人會拿不準的地方，因為這幾個意思的句型都長得差不多，所以這裡老實說：別想用「後面接什麼」來區分，三個用法靠的都是看整句在講什麼情境，這點先放在心上。
先看「編造」。當有人臨時掰一個理由，就是這個 make up。
Don’t make up excuses. Just tell me why you were late.
別編藉口了，直接告訴我你為什麼遲到。
再來是「和好」，多半用在吵架之後重修舊好的情境，超實用。
My sister and I had a huge fight, but we made up the next morning.
我跟我姊大吵了一架，但隔天早上就和好了。
7. make a living
make a living 意思是「謀生、靠某件事過活」，講的是你靠什麼賺錢養活自己。要說明「靠哪一行謀生」時，後面常接 as 或 by。
It’s not easy to make a living as a freelance photographer.
當一個接案攝影師要謀生並不容易。
He makes a living by teaching guitar to kids on weekends.
他靠週末教小孩彈吉他來討生活。
8. make a difference
最後這個 make a difference 很暖，意思是「帶來改變、有影響、起作用」，常用在「你做的某件事，其實是有意義的」這種鼓勵語氣裡，是英文裡很常見的一句正能量表達。想強調「對誰、對什麼有影響」時，後面接 to 或 in。學會這句，下次想替別人打氣、或肯定一件小事的價值時，就派得上用場囉～
Even a small donation can make a difference to someone in need.
即使是一筆小小的捐款，也能對需要幫助的人帶來改變。
One good teacher really made a difference in my life.
一位好老師真的改變了我的人生。
That’s All for Today!
今天我們把 make 從頭到尾走了一遍：它可以是「做出一個東西」，可以當使役動詞「逼某人做某事」，也躲在一大票高頻片語裡。最關鍵、也最值得你記住的，就是使役動詞那條：make + sb + 原形動詞，後面千萬別手滑加 to 喔～
幫大家快速 recap 一下：
👉 製作、做 → I’ll make some coffee.
👉 使役動詞（使、逼某人做某事） → My boss made me work overtime.
👉 常見片語 → make sure、make a decision、make sense
👉 趕上／成功 → We won’t make it to the last train.
👉 編造／和好 → Don’t make up excuses.
👉 謀生 → He makes a living by teaching guitar.
👉 帶來改變 → One good teacher made a difference in my life.
找個句子套套看，馬上就會發現 make 其實沒那麼難搞囉～我們下篇文章見 😎
