「Of」的正確用法是?來看例句搞懂13個用法!

You are currently viewing 「Of」的正確用法是?來看例句搞懂13個用法!

Hello everyone! 我是英文庫的Lois 😎 今天要跟大家介紹的是 Of 這個介系詞的用法~Of 可以說是英文裡最常見的單字之一,用法和意思更是五花八門。所以英文庫特地整理出以下的精華解析,讓你之後看到Of的時候可以輕鬆判斷它在句子裡的意義👍

總歸來說,Of的用法總共有13大類。以下我們就分項一一詳細說明囉!

1. 表示地區

英文裡的方位東、西、南、北:East, West, South, North 後面加上 of + 地名 可以表示一個特定的地區。先來看看例句:

Newcastle is in the north of England.
紐卡斯爾位於英國北部。

In the west of the United States, there used to be lots of gold mines.
在美國西部曾經有很多金礦坑。

2. 表示方位

英文裡的方位加上 of + 某地 也可以表示某人、事、物相對於某地的位置。比如說:

They found a monster south of the lake.
他們在湖的南邊找到一隻怪獸。

There’s a slum in the east of the town.
城鎮的東邊有一座貧民窟。

3. 表示出身背景

人 + of + 地區/種族/血緣 在英文裡表達的人一個人的出身背景。舉例來說:

He is a man of noble birth.
他有貴族血統。

My family is of humble origins.
我的家族出身卑微。

She is of Scottish descent.
她是蘇格蘭裔。

There’s racism against people of Mexican descent in this country.
這個國家針對墨裔人口抱有種族歧視。

4. 表示著作權

文學、影視、藝術作品後面加上 of + 人 可以用來表示這個作品是誰創作的。舉例說明:

My mother is obsessed with plays of Shakespeare.
我媽媽熱愛莎士比亞的劇作。

The museum is displaying paintings of Frida Kahlo next month.
博物館這個月將展出芙烈達卡蘿的畫作。

Who doesn’t like movies of  Christopher Nolan?
誰不喜歡克里斯多福諾蘭的電影?

5. 形容一個人的特質

形容詞 + of + 某人 的用法表達的是此人做出某件事後,反映出的某種人格特質。比如說:

That’s very kind of you to help organize the fundraiser.
你真好心幫忙籌劃這次的慈善募款活動。

It was rude of me to bring that topic up.
提起那個話題是我太魯莽。

It’s foolish of them to try to smuggle illegal items in.
他們妄想把非法物品偷渡進去真是愚蠢。

6. 表示東西的成分或內容物

在這個用法中接在 of 後面的字表示前面那個東西的成分或內容物。請參考例句:

This sweater is made of 100% wool.
這件毛衣是百分之百純羊毛。

My table is made of wood.
我的桌子是木製的

Can you bring me a cup of water?
你可以遞給我一杯水嗎?

She made a huge pot of coffee for everyone.
她幫大家泡了一大壺咖啡。

⚠️ 補充:made of/ made from 的差別?

大家常常不知道在表達一個東西的成分的時候,到底什麼時候該用made of 還是made from。這裡教大家一個簡單的判斷方式:

-made of 用於製作過程中原料本質不變,只改變形狀的東西(物理變化):

The ring is made of pure gold.
這個戒指是純金的。

-made from 用製作過程中完全改變原料本質的東西(化學變化):

Wine is made from grapes.
紅酒是葡萄做的。

Bread is made from flour.
麵包是麵粉做的。

7. 表示所有權

這個用法翻譯成中文,就是「…的…」的意思,表示擁有者和所有物的關係,或是一個東西的整體與部份。趕快來看看例句:

That girl is a friend of my sister.
那個女生是我姊姊的朋友。

Angela Merkel has been the chancellor of Germany for over a decade.
梅克爾已擔任德國的總理超過十年。

8. 表示「關於」

這個用法的 of 和 about 有點相似,都表示一個東西的主題。看看例句你就會更有體會:

We are all fascinated by the stories of her travel.
我們都被她旅行的故事深深吸引。

It’s a book of courage and passion.
這是一本關於勇氣和熱情的書。

9. 表示數值

of 可以用來表達很多種數值,包括年齡、時間、度量衡。以下舉例說明:

A boy of ten went missing last Saturday.
一個十歲的小男孩上週六失蹤了。

Everyone is taking a day off on the 1st of May.
每個人五月一號都休假。

We feel nostalgic about the year of 2000.
我們對2000年感到懷舊。

The sales of the company had an increase of 5 percent.
這家公司的業績增加了5%。

10. 表示「…之中…」

如標題所示,這個用法的of表達的是在一個群體之中的一部份。請看例句:

Of all the employees, Robin is the most hardworking.
在所有員工之中,Robin是最勤奮的。

My best friend, of all people, betrayed me.
全世界偏偏是我最好的朋友背叛了我。

Of all the toys she owns, she likes the teddy bear the most.
在她所有的玩具中,她最喜歡那隻泰迪熊。

11. 表示死因

有時候,of後面加上一件事的原因,可以用來解釋前面那件事情發生的理由。例如:

Their grandfather died of cancer last month.
他們的祖父上個月因為癌症去世。

We’re almost there! 接下來兩類of的用法比較複雜一點,但大致上我們把它分成和「形容詞」與「動詞」相接這兩種。

12. 與形容詞相接的片語

這裡列舉幾個常見的 of 與形容詞相接所形成的片語:fond of, sick of , proud of, afraid of, …

以下例句提供給你們參考,進一步了解這些片語的用法:

My family is very fond of my boyfriend.
我的家人都很喜歡我男友。

We are sick of your excuses.
我們受夠了你的藉口。

She is so proud of her son’s accomplishment.
她為兒子的成就感到非常驕傲。

I’m afraid of spiders.
我害怕蜘蛛。

13. 與動詞相接的片語

of與動詞相接形成的動詞片語也非常多,這裡同樣列舉一些提供給你們參考:think of, rob…of…, deprive…of…, remind…of…

再看看例句:

He often thinks of his late wife.
他常常想起他已逝的妻子。

They robbed us of our property with filthy schemes.
他們靠卑鄙的計謀從我們手中搶奪了我們的財產。

You can’t deprive your child of the opportunity to learn independence.
你不能剝奪你的孩子學習獨立的機會。

This song reminds us of the good old days.
這首歌讓我們回憶起過去美好的時光。

That’s all for today!

努力看到這裡,真是辛苦你了!希望這篇文章有幫助你更理解of的用法,解開你心裡的疑惑~記得學習英文最有效的方法就是多看、多聽、多接觸,下次要複習英文的時候,歡迎再回到英文庫😊祝福你學習語言的路上越來越精進,越來越有成就感喔!

 

Lois

中文系畢業、曾在西班牙與德國留學的英文老師。我熱愛鑽研語言和文化的奧妙,更喜歡將知識實踐在生活和旅行中。我相信語言是一把打開世界大門的鑰匙,而我英文教學的目標,就是成為你走出舒適圈、擁抱世界的最佳 helper & companion!