英文的「反身代名詞」是什麼？有哪些？ (含例句）

Hello, everyone! 我是英文庫的 Celine 🙂，今天要來分享反身代名詞 (Reflexive Pronoun) 的用法唷～

到了一個新環境時，大家通常都會做一件事，就是互相自我介紹 👋 對吧！所以，你可能會聽到這個句子：Please introduce yourself.（請做自我介紹），句中的 yourself 就是這篇文章要介紹的反身代名詞囉。

另外，還有像是常聽到的 Be yourself（做自己）、Love yourself（愛自己）也都使用了反身代名詞，那到底還有哪些反身代名詞呢？又該怎麼使用呢？一起來了解反身代名詞的用法吧！

反身代名詞有哪些？

首先，我們來看看反身代名詞有哪些字吧，以下會以 love oneself 為例，帶出不同人稱的反身代名詞：

看完上面的表格，你應該可以發現每個人稱有各自的反身代名詞，它們的字尾為 self 或 selves，意思就是指「自己」，那在主詞為複數時要用 -selves，發音 /selvz/。

反身代名詞怎麼用？

接下來這個部分，會來介紹反身代名詞要如何使用，主要會分成三部分：

• • 主詞和受詞為同一對象
  • 加強語氣
  • by + oneself

記得要搭配例句一起學習唷～🤓

1️⃣ 主詞和受詞為同一對象

請你先觀察看看反身代名詞是怎麼用在句子裡的吧：

Heidi taught Ellen how to play the guitar.
Heidi 教 Ellen 如何彈吉他。

Heidi taught herself how to play the guitar.
Heidi 教她自己如何彈吉他。

Joseph bought a gift for Natasha.
Joseph 買了一個禮物給 Natasha。

Joseph bought a gift for himself.
Joseph 買了一個禮物給他自己。

Vivian is talking to a stranger.
Vivian 正在和一個陌生人講話。

Vivian is talking to herself.
Vivian 正在自言自語。

讀完這些完例句後，可以看到反身代名詞會放在動詞或介系詞的後面作為受詞來接受那個動作，對吧！
那如果主詞和受詞指稱的是同一對象時，受詞就要使用反身代名詞唷，如同每組例句的第二句話。
🙋🏻‍♀️ 你可以試著想像「反身」這個詞就是表示動作的接受者要返回到自己（動作行為者）身上，所以要指稱同樣的對象～

再來多看看幾個例句學習吧：

Hey guys, please introduce yourselves.
嘿大夥們，請你們自我介紹一下。

Don’t blame yourself too much.
別太過於自責。

Be careful. Don’t hurt yourself.
小心一點，不要傷到你自己了。

Never mind what the haters said. Just be yourself.
永遠都不要去在意那些酸民所說的，做你自己就好。

Heaven helps those who help themselves.
（諺語）天助自助者。

History repeats itself.
歷史會不斷重演。

I’m mad at myself.
我對自己感到生氣。

Let the facts speak for themselves.
就讓事實去說話吧。

✏️ 動腦時間

看完以上的解釋後，換你來練習看看是否了解這四句話的意思吧：

Jerry introduced me to the guests.
I introduced myself to the guests.

Jerry introduced himself to the guests.
Jerry introduced him to the guests.

💡 公佈答案囉：

Jerry introduced me to the guests.
Jerry 把我介紹給那些客人。

I introduced myself to the guests.（*此句都是在講「我」， myself 不可以換成 me）
我向那些客人介紹我自己。

Jerry introduced himself to the guests.
Jerry 向那些客人介紹他自己。

Jerry introduced him to the guests.
Jerry 把他介紹給那些客人。（* him 是指另一位男性）

答對了嗎？做完這個練習，相信你對這個用法應該更清楚了～😁 繼續往下一步前進吧！🐾

2️⃣ 加強語氣

相信大家都知道 DIY 是「自己動手做」的意思，那你知道 DIY 的英文全名是什麼嗎？對的，就是 Do It Youself，那這裡 Yourself 的功能是在加強說話的語氣，表示「是某人自己做…」，若省略了並不會影響句子。

在這個功能中，反身代名詞會放在所指稱對象的後面為主，有時候也可以放在句尾。最後再提醒一下，選用的反身代名詞仍然要和主詞指稱的對象一致唷！

（小聲補充：這時候的文法專有名詞為 Intensive Pronoun，但一般學習者不用了解這麼細，有興趣鑽研的人再知道就好囉～）

The little kid himself put on his shoes.
= The little kid put on his shoes himself.
那位小小孩自己穿上鞋子。

Cathy herself made the moon cakes.
= Cathy made the moon cakes herself.
Cathy 自己做了這些月餅。

The steak itself tastes great.
這牛排本身嚐起來就很棒。

The only thing we have to fear is fear itself.
我們唯一要恐懼的就是恐懼本身。

3️⃣ by + 反身代名詞

反身代名詞常會搭配 by 使用，並放在句尾，表示「獨自…」，也就是做那件事沒有其他人介入，近似於 alone，例如：

The old man lives by himself.
那位老人自己一個人住。

Fiona likes to travel by herself.
Fiona 喜歡獨自一人旅行。

My brother painted the house all by himself.
我哥哥自己一個人粉刷了這間房子。

Don’t go home by yourself at night. It’s dangerous.
晚上不要自己一個人回家，那樣太危險了。

反身代名詞的常用片語

反身代名詞是很實用的一組詞，所以很常會在各式各樣的片語或慣用語看到，最後這部分選了一些比較常用的片語給你參考看看唷：

They enjoyed themselves during the trip to Thailand.
他們在泰國的旅行玩得很愉快。

The bakery prides itself on its cheese cake.
那間麵包店對於店裡的起司蛋糕很自豪。

Linda buried herself in work all day.
Linda 一整天都埋首於工作。

Don’t be shy. Make yourselves at home and help yourselves to the food.
別害羞，你們就把這裡當作自己家，想吃什麼自己拿唷。

That’s All for Today

看完文章後，你應該會覺得反身代名詞觀念還算簡單對吧～在了解反身代名詞的這些基本用法後，剩下的就是慢慢去累積相關的片語囉！下次試著在英文字典、歌曲、電影、演講中找尋反身代名詞的身影吧！

看得意猶未盡嗎？想了解更多相關的用法，歡迎參閱以下的文章：
👉 人稱代名詞是什麼？來搞懂第一人稱、第二人稱、第三人稱
👉 所有格代名詞是什麼？怎麼用？（含例句）

今天就分享到這兒，記得下次遇到任何英文疑問時，要回來英文庫學習喔！See you next time! 😉