「需求」的英文 “demand” 正確用法是?(含例句)

You are currently viewing 「需求」的英文 “demand” 正確用法是?(含例句)

嗨~大家好,歡迎來到英文庫,我是 Jessie 👋 今天讓我們一起來認識「demand」。

相信讀到這裡的你,一定心想 demand 不就是表示需求,有什麼好認識的呢?其實 demand 不只有需求的意思,在當名詞或動詞時,也有不同的用法,絕對沒有你想得那麼簡單喔!

接下來我們就依 demand 的兩種詞性,一一來解析 demand 的意思和用法 🏃‍♀️ Let’s get started!

一、demand 當名詞

1. 表「需求」的意思

demand 當名詞時,主要有兩個不一樣的意思,第一個就是大家熟悉的「需求」,這時的 demand 通常是不可數名詞

In the real estate market, supply has exceeded demand.
在不動產市場,供給已經超過需求。

The government is going to open one more shelter to meet demand.
政府多開設一間收容所以滿足需求。

以下跟大家分享 demend 表需求時常見的用法和搭配詞 🧐

如果要表達對某個東西的需求,必須在 demand 後方加上介系詞 for,才能再接名詞。

The demand for ice cream usually falls in winter.
冬天時冰淇淋的需求通常會下降。

The coronavirus pandemic has reduced the demand for gasoline.
冠狀病毒大爆發減少了對汽油的需求。

The demand for computers has continued to increase because more and more people have to work from home.
越來越多人必須在家工作,因此對電腦的需求持續上升。

🔎  in demand

in demand 表示很需要某個人或東西,且 in demand 前面必須視主詞搭配相對應的 be 動詞。

Video conferencing software is in demand around the world.
視訊會議軟體在全世界都很搶手。

Social workers are always in great demand in Taiwan.
在臺灣一直都需要大量的社工師。

Experts predict that electric cars will be much in demand in ten years.
專家預測十年後將需要大量的電動車。

2. 表「強烈的要求」的意思

demand 當名詞時,還有另一個意思是「強烈的要求」,要注意這時 demand 通常是可數名詞

The teacher didn’t give in to students’ demands.
那位老師並沒有對學生的要求作出讓步。

The judge rejected the lawyer’s demand.
法官回絕了那位律師的要求。

如果要表達對某件事的強烈要求,跟表示需求的時候一樣,要在 demand 後方加上介系詞 for,才能再接名詞。

The news report is about the foreign workers’ demands for a safe work environment.
這篇新聞報導是關於外籍工作者的強烈訴求,希望有個安全的工作環境。

The company didn’t take the employees’ demands for higher salaries seriously.
這間公司沒有認真考慮員工對加薪的強烈訴求。

二、demand 當動詞

1. 表「需要」的意思

demand 當動詞時,跟當名詞一樣,可以分成兩個意思,其中一個就是「需要」。
這時 demand 通常用來表達需要時間、精力、或特定事物,才能完成某件事。
如果覺得這個解釋有點抽象,看看下面的例句,相信你一定可以馬上理解。

demand 為表需要的動詞時,可以直接名詞,不需要加任何介系詞。

The math exam is so difficult—it demands a lot of concentration.
這個數學考試很困難——需要大量的專注力。

Anna didn’t know where to start because too many things demanded her attention.
Anna 不知道要從哪裡著手,因為有太多事需要她關注。

2. 表「強烈要求」的意思

demand 當動詞的另一個意思是「強烈要求」。
通常用在你的意志非常堅決,要求一定要做到某件事,或是你有權利而去要求某事。
以下跟大家介紹,demand 表強烈要求的三種用法。

demand 表強烈要求時,跟表需要時一樣,可以直接接名詞

The student’s parents demanded an explanation of why the accident happened.
那位學生的家長強烈要求解釋意外為何發生。

Thousands of protesters took to the streets to demand the closure of the nuclear power plants.
數千名的抗議者上街遊行,強烈要求關閉核能發電廠。

I demand an apology.
我強烈要求道歉。

🔎 demand + to V 

若是強烈要求做某件事,可以在 demand 後面接不定詞 to V

The nurses demanded to reduce their working hours.
護理師們強烈要求減少他們的工時。

Gathering in the square, the people demanded to free Aung San Suu Kyi.
人民聚集在廣場,堅決請求釋放翁山蘇姬。

I demand to see the chef. There’s a fly in my soup.
我要求見主廚。我的湯裡有一隻蒼蠅。

🔎 demand + that + 主詞 + (should) + V

如果是要求一件事情,而且無法用名詞或不定詞簡單解釋,那就可以直接在 demand 後面加 that 名詞子句
但這裡的 that 名詞子句比較特別一點,是由「that + 主詞 + should + 原形動詞」組成
在美式用法中,should 經常會被省略,但即使 should 被省略,動詞仍必須維持是原形動詞

The police officer demanded that Helen (should) pull over.
那位警察要求 Helen 把車停到路邊。

Sara demanded that her brother (should) return the comic books to her by Friday.
Sara 要求她弟弟週五前還她漫畫。

The librarian demanded that everyone (should) keep quiet.
圖書館員要求每個人保持安靜。

We demand that every vote (should) be counted.
我們強烈要求每一張選票都被採計。

📝 小補充
看到這裡你一定會好奇,為什麼這裡的 that 子句會有 should 呢?
這其實牽涉到一個特別的文法——現在式假設語氣,也就是用原形動詞來表示與事實相反的情境。
如果不想記那麼拗口的文法專有名詞,你可以試試這樣去聯想 👇
在語氣上,強烈要求幾乎等於是要求別人「應該」去做某事的意思,所以自然要搭配 should。
因為搭配 should,所以這種 that 名詞子句的動詞一定是原形動詞

除了 demand,還有其它動詞也是同樣的用法,幫大家整理在下面:

  • 表要求:ask、request、require
  • 表命令:order、command
  • 表堅持:insist
  • 表建議:advise、suggest、recommand、propose

如果想要更了解這個用法,歡迎點選傳送門👉假設語氣:Suggest, Recommend, Insist 等的用法!

That’s All for Today

恭喜你已經徹底認識了 demand 🎊 相信只要多加練習,之後你要用到 demand 時,絕對能得心應手。
那今天的分享就到這裡,別忘了下次有任何英文的疑問,都要來英文庫找我們喔!我們下次見囉 😊

Jessie

喜愛大海的小編 🌊 時常在閱讀、創作、旅行中發現數不完的驚喜。對我來說學習英文有無限的樂趣,希望把這份快樂分享給更多人。