「幸福」的英文?happy? blessed? happiness?

You are currently viewing 「幸福」的英文?happy? blessed? happiness?

Hi, everyone! 歡迎來到英文庫,我是 Gloria~✌🏻

生活中,會讓你感到幸福的事情是什麼呢?
是在寒冷的天裡喝一杯熱熱的咖啡,還是在陽光燦爛的日子出門踏青呢?🥰

相信對每個人來說,生活裡一定都有屬於自己的幸福時刻和美好回憶。但是,你知道幸福的英文要怎麼說嗎?在今天這篇文章裡,就讓我來為大家介紹幸福的英文~趕快一起來看看吧!Let’s go! 😎

1. happy / happiness

每當講到幸福的英文,我們最常用到的就是 happiness 這個單字啦!happiness 就是用來形容「幸福、快樂」的感覺,是不可數名詞。所以,當你感到幸福的時候,就可以用這個字來表達囉!

You can always find your own happiness.
你永遠都可以找到屬於自己的幸福

What is your idea of perfect happiness?
你心中最完美的幸福是什麼?

Happiness comes when you cherish what you have in life.
當你珍惜生活中所有的一切,就是幸福來臨的時候

另外,形容詞 happy 除了有快樂的意思,也可以用來表示「幸福」的感覺喔~

I feel truly happy when I am with you.
我跟你在一起的時候真的覺得很幸福

The couple has a very happy marriage.
這對夫妻擁有非常幸福美滿的婚姻

2. Bliss

Bliss 是用來形容「極度幸福的狀態」,也是不可數名詞,是一個很有程度又好記的單字~所以也可以把它學起來,下次就能派上用場啦!🥳

Sleeping in on weekends is real bliss.
週末能睡到自然醒是真正的幸福

My idea of bliss is lying on a sunny beach with friends.
我覺得最幸福的事是和朋友躺在陽光燦爛的沙灘上

Playing basketball every day brings me sheer bliss.
每天打籃球為我帶來滿滿的幸福

另外,bliss 也有形容詞的用法,就是 blissful,用來表示 「極度幸福的」意思。

The girl walked to her father with a blissful smile.
那女孩帶著幸福洋溢的笑容走向她爸爸

They had a blissful summer vacation in France.
他們在法國度過了一個幸福快樂的暑假

Drinking hot coffee in the morning makes her feel blissful.
早上喝熱咖啡讓她覺得非常幸福

3. Well-being

Well-being 指的是「幸福、健康快樂」,是用來形容人感到幸福、健康、安心的狀態,描述人在心境上的感受。除此之外,如果想形容「幸福感」也可以說:a sense / a feeling of well-being

We have to take care of our own health and well-being.
我們要好好照顧自己的健康和幸福

Parents are always concerned about the well-being of their children.
父母親總是牽掛孩子們的幸福

Taking a hot bath can create a feeling of well-being.
泡熱水澡可以增添幸福感

4. Blessed

接下來要分享的是一個形容詞 blessed,其實這個單字跟幸福也有一點關係哦~

Blessed 是指「受到祝福的、帶來幸福的」,比較具有信仰上的意味,意思是因為得到上天的祝福,所以很幸運能擁有某些特別的事物,或是指在某方面很有福氣、有好事發生。

We feel blessed to have this boy as our kid.
我們能有這個男孩當我們的孩子很幸福

I am blessed with so many amazing friends in my life.
在我的人生中,我很幸運能擁有這麼多超棒的好朋友

5. On top of the world

講完了單字的部分,最後我想再分享一個跟幸福有關的慣用語給大家,那就是 on top of the world。

這個慣用語是用來形容「極度幸福」的狀態,如果你經歷了某個非常開心的時刻,覺得自己此刻就是世界上最最幸福的人,那就很適合用它來形容當下的感覺哦!

I am really on top of the world now.
我現在真的是超級幸福的

Lauren felt on top of the world when her boyfriend proposed to her.
當 Lauren 的男友向她求婚時,她覺得自己就是世界上最幸福的人

6. Felicity

Felicity 也可以用來指「幸福」,不過是一個平常比較少用到的單字。相較於前面講到的 happiness 來說,它是比較正式且文學的用詞。

His life is full of joy and felicity.
他的生活充滿喜悅與幸福

And That’s a Wrap!

看完這篇文章之後,是不是發現原來「幸福」的英文說法也有好多種呢~😉

雖然現實生活中總有許多不如意的地方,但是如果能活在當下,去發現並珍惜屬於自己的幸福,相信一定會有很不一樣的收穫!所以,希望你每天都能過得非常幸福哦~🥰

那今天的英文教學就到這邊啦!如果之後還想學更多英文小知識,別忘了常回來英文庫逛逛唷~我們還有很多實用的文章等你來挖寶! 😎

那我們就下次見囉~See you!

Gloria

我是一位喜歡到處冒險的英文老師~✌🏻 我相信學習是一場沒有終點的旅行,我也相信夢想不會虧待每個認真對待它的人!希望每一位來到這裡的朋友,都能找到實用的資訊,幫助你成為更好的自己!✨😎