Hello, everyone! 我是英文庫的 Celine 🙂,又到了文法的時間啦~~~
今天要來看看動名詞和不定詞是否可以分別作為句子的主詞,什麼意思呢?記得以前學校老師常常會教到一句諺語,叫做:Seeing is believing. (眼見為憑),然後會說也可以寫成 To see is to believe.,但這個規則是否適用於所有的句子呢?看下去你就知道啦~
動名詞可以當主詞嗎?
首先,我們先從動名詞的句子看起吧,也複習一下,動名詞就是把動詞加上 ing 的型態唷:
Smoking is harmful to your health.
抽菸有害你的健康。Reading helps you improve your vocabulary.
閱讀能幫助你增進字彙。Singing is one of my favorite activities.
唱歌是我最喜歡的活動之一。Reading and writing are important skills.
閱讀和寫作是重要的技能。⚠️ 注意:前三句主詞 smoking、reading、singing 都是表示一件事情,所以為單數主詞,後面動詞會分別搭配 is、helps、is。而最後一句的主詞為 reading and writing,有兩件事情,所以動詞會搭配 are。
此外,主詞也可以放動名詞片語唷:
Writing an essay is not easy.
寫論文並不簡單。Playing computer games is fun.
玩電腦遊戲很有趣。Listening to music before bed helps me fall asleep.
在睡前聽音樂幫助我入睡。⚠️ 注意:以上的底線的部分為句子的主詞,也都是表示一件事情,所以動詞也分別搭配了 is、is、helps,要小心不要被第二句的複數名詞 games 所誤導了唷!
那以上就是動名詞當主詞的句子,可以很明確地知道動名詞當主詞是沒問題的,且會用於陳述事實。
接著就來看不定詞的部分吧!
不定詞可以當主詞嗎?
現在呢,我把上面的某些例句換成了不定詞的形式,也就是 to+原形動詞,要請你想一想以下這些句子是對的嗎?🤔
To read helps you improve your vocabulary. ❓
To sing is one of my favorite activities. ❓
To write an essay is not easy. ❓
To play computer games is fun. ❓
💡 來公佈答案囉~以上這些不定詞當主詞的句子在文法上是合乎規則的,但是,母語者聽起來會覺得怪怪的、很不自然也過度正式,所以會建議以上句子的主詞還是使用動名詞為主喔。
另外,剛剛的後兩句可以改成用 It is… to V. 的句型,這樣的句子表達起來就會是自然的囉:
To write an essay is not easy. 👎
➡ It’s not easy to write an essay. 👍To play computer games is fun. 👎
➡ It’s fun to play computer games. 👍
不定詞當主詞的兩種情況
以上說明了句子不能隨意使用不定詞 (to V.) 作為主詞,不過呢,其實在兩個情況下通常是會用不定詞當主詞的唷!
1️⃣ 達成目標或採取行動
如果表示想要去達成目標或採取行動,帶有未來性時,這時候用不定詞當主詞是會很貼切的,這時候和動名詞的意義就不太一樣囉,例如:
To travel around the world is my dream.
環遊世界是我的夢想。To enter Harvard University is one of her life goals.
到哈佛大學就讀是她的人生目標之一。To become a good CEO is what he tries to do.
成為一位好的執行長是他嘗試在做的。To hug you is all I want to do right now.
抱抱你就是我現在想做的事。➡️ 這四句話中主詞所描述的事情都還沒發生對吧,所以用不定詞聽起來就會是自然的。那如果主詞換成動名詞的型態也會是對的,只是就沒有像不定詞呈現出帶有目的、未來的感覺囉。
2️⃣ 格言、文學作品
有些諺語、格言或文學作品也比較會使用不定詞當主詞,這樣聽起來比較有哲學或正式一點的感覺。(你知道的,就類似中文的文言文或成語那樣啦~)
To err is human; to forgive is divine.
人非聖賢,孰能無過。To say is one thing, and to do is another.
說是一回事,做又是另一回事。To be or not to be, that is the question.
生存還是毀滅,這是一個值得考慮的問題。
That’s All for Today
看到最後,不知道你有沒有一種恍然大悟的感覺呢?相信你現在對於什麼時候要用動名詞或是不定詞當主詞有更多的了解了!Reading our articles is helpful, right? 😄 下次在閱讀文章時也可以去觀察看看母語者是怎麼用的唷~
那如果對於動名詞和不定詞有其他想學習的部分,歡迎來看看以下的文章:
👉 動詞後面要接 V-ing 還是 to V.?(動名詞 vs. 不定詞)
👉 動名詞 (Gerund) 是什麼? 如何使用?來看例句!
今天就分享到這兒,記得下次遇到任何英文疑問時,要回來英文庫學習喔!See you next time! 😉