英文的「名詞所有格」規則大全!

You are currently viewing 英文的「名詞所有格」規則大全!

Hello, everyone! 我是英文庫的 Celine 🙂,今天要來看看名詞的所有格!

不知道你聽過一部電影叫做《辛德勒的名單》嗎?它的英文名稱是 <Schindlers List>,辛德勒是一名德國商人,他在二戰時期列了一份工人名單,幫助很多猶太人存活下來。其實這邊要你注意的就是「某人的…」會用「someones」來表示唷,關於細節就繼續往下看吧!

圖片來源:Wikipedia

名詞的所有格

如果要表達「誰的…」之所屬概念,除了 my book、her cat 這類用法之外,名詞也可以加上所有格唷,像是「我爸爸的…、瑪麗的…」,以下的句子請你觀察看看是怎麼變化的:

This is Amy’s father.

The dog’s tail is long.

Those men’s cars are cool.

My sister studies in a girls’ high school.

發現了嗎?只要在名詞後面加上 ’s 或 或就可以了,那該加哪一個呢?以下看看它的變化方式和例字吧:

變化方式

例子
1

單數名詞 +’s

  • Kevin’s cat
  • my mother’s shoes
  • a bird’s nest
2

複數名詞 字尾為 s +’

  • ladies bags  女用包
  • a boys school  男校
3複數名詞 字尾非 s +’s
  • the children’s story
  • the mice’s food
4字尾為 s 的名稱
單數名詞 字尾為 s
+’s 或 ’ 都可以
(加上字尾的 s 會唸 /ɪs/ )
  • Columbus guitar / Columbuss guitar
  • the boss office / the bosss office

(建議單用 ’ 就好唷)

Ted’s house is big.
泰迪的房子很大。

My sister’s boyfriend is handsome.
我姐的男友很帥。

My fathers friends son is my teacher.
我爸朋友的兒子是我的老師。

那以上加上 ’ 或 ’s 的用法會以有生命體為主,像是人類和動物,不過會有一些例外,像是「國家、城市、政府、時間」等:

Have you heard today’s news?
你聽說今天的新聞了嗎?

Many people are dissatisfied with the government’s new policy.
很多人對於政府的新政策感到不滿。

Do you want to try Taiwan’s top 10 unique foods?
你想嘗試看看台灣前十大特別的食物嗎?

非生命體的所有格則可以使用「…of…」,像是你想說「某間教室的…、某間餐廳的…、某部電影的…」,這些都是非生命體喔~

The window of the classroom was broken.
那間教室的窗戶破掉了。

The color of that bag is red.
那個包包的顏色是紅色。

The length of the table is one meter.
那張桌子的長度是一公尺。

What’s the name of the book?
那本書的名字是什麼呢?

⚠️ 要留意 of 前後的次序和中文翻譯會是顛倒的喔,因為英文中會先講最重要的字,像是第一句中破掉的是窗戶而非教室,所以 of 前會先放 window,of 後再放 classroom。

共同擁有/各自擁有

想一想,你覺得在以下的句子中,到底是誰生病了呢?

Anna and Mandy’s brother is sick.

Anna’s and Mandy’s brothers are sick.

其實這裡的判斷方式很直觀~
在第一句話中,Anna 和 Mandy 的哥哥為同一人,因為所有格的 ’s 是加在 Anna and Mandy 這整個主詞之後,也意味著 Anna 和 Mandy 是姐妹關係。
在第二句話中,是 Anna 和 Mandy 各自的哥哥都生病了(不同人),因為所有格的 ’s 是分別加在 Anna 和 Mandy 之後的,且因為是兩個哥哥,所以會用 brothers +複數動詞 are。

若要表示 Anna 和 Mandy 的哥哥們都生病了,就會這樣寫喔:

Anna and Mandy’s brother are sick.

再給你一個不可數名詞的例子吧:是誰的音樂很棒呢?

Betty and Frank’s music is good.

Betty’s and Frank’s music is good.

在第一句話中,是 Betty 和 Frank 共同的音樂很棒,而在第二句話中,是 Betty 和 Frank 各自的音樂很棒,那因為 music 是不可數的,所以兩句的動詞都會使用 is 喔。

That’s All for Today

以上就是名詞所有格的介紹,其實概念很簡單,只要留意上面提到的幾個細節就可以了,特別是有生命體+’s 或 ’,而非生命體會用 of 喔,這是台灣的學習者比較會混用的部分~

另外,不知道你有注意過麥當勞的英文是 Mcdonald’s 嗎?這裡其實是指 Mcdonald’s restaurant,Mcdonald 是創辦人的姓氏唷!外國許多店家的命名方式會使用創辦者的姓氏+所有格,但通常會省略 resaurant、bakery、hotel、store 等名詞,知名牛仔褲品牌 Levi’s 也是一樣喔。

那今天的部分就到這兒,未來如果遇到任何英文疑問時,要回來英文庫喔!😉

Celine

Hello! :) 是一個心思細膩、喜歡嘗試不同事物的英文老師,覺得英文可以讓你的世界更廣大,希望能幫助你學英文,讓生命更美好!❤️