「help」正確用法是?是使役動詞嗎?來搞懂!

You are currently viewing 「help」正確用法是?是使役動詞嗎?來搞懂!

哈囉!我是英文庫的Tanya~
今天要來跟大家聊聊在英文中超常見的 help 用法!說到 help 不少人第一時間想到就是幫忙、幫助、協助等意思,或是 help 這個字跟使役動詞有關,但 help 真的是使役動詞嗎?你知道其實 help 也可以用在其他地方,表達不同的意思嗎?今天就要來為大家解析各種 help 用法,想更了解 help 用法?那就趕快往下看吧!

help 是使役動詞嗎?

在開始講解 help 用法之前,想先跟大家聊聊 help 是不是使役動詞這件事。

使役動詞基本上是指這個動詞帶有「透過指使、命令、要求而讓某人去做某件事」的含義在裡面,或是這個動詞會造就後面另一個動詞的發生,像是 letmakehave 都是屬於這類動詞,後面接的通常都是原型動詞。

She let me look at the photos.
她讓我看著照片。

The boss made me work an extra day.
老闆要我多工作一天。

help 這個字在表達「幫某人做某事」時,和使役動詞的結構相似,後面都可以接「原型動詞」。

Can you help me clean the room?
你可以幫我打掃房間嗎?

廣義而言,help 具備使役動詞的條件,所以有的文法書會直接將它歸類在使役動詞,但也有些人認為 help 的其他用法不符合使役動詞的規則,不能將此與使役動詞混為一談。

Help 到底是不是使役動詞呢?在台灣多數的參考書都是直接把它分在使役動詞一起教,但與其糾結在是不是使役動詞上,不如實際搞懂 help 的用法會更有幫助!下面就讓我一起來看看 help 到底可以用在哪些地方吧~

1. help 表示「幫助、幫忙」

Help 最常見的動詞用法:help + 人+  (to) + 原型動詞,表示「幫忙某人做某件事」,這裡的 to 雖然會經常省略,但記住即使它省略了,help 後面還是一樣是接原型動詞喔!

She helped me (to) move the boxes.
她幫我搬箱子。

His good explanation really helped them (to) understand the situation.
他的精闢解釋讓他們都理解了情況。

Learning English may help you (to) get a good job in the future.
學習英文也許可以幫助你在未來得到一份好工作。

簡單一點也可以直接用 help + 人,表示你幫助了誰。

She helps me a lot.
她幫助我很多。

Could I help you? / How can I help you?
需要幫忙嗎?/我可以如何幫你呢?

Help 後面除了可以接動詞之外,也可以接名詞喔!但記得要加個 with 在名詞之前,會變成 help + 人+with + 名詞,一樣是幫助某人某件事的意思。

Can you help me with my homework?
你可以幫我做作業嗎?

He helps me a lot with housework.
他在家事方面幫我很多。

2.  can’t help、can’t help but 表示「忍不住」

Can’t helpCan’t help but 中的 “help” 就不是解釋成幫助、幫忙的意思,而是比較像是無法避免的含義在裡面,這個用法常常會用在表達「忍不住、不禁、不由自主」。

Can’t helpCan’t help but 這兩個的差別是什麼呢?最主要差在後面接的動詞形式不一樣,can’t help 後面接 V-ing,而 Can’t help but 則是會接動詞原型。

She couldn’t help falling asleep.
=She couldn’t help but fall asleep.
她忍不住睡著了。

He can’t help falling in love with her.
=He can’t help but fall in love with her.
他情不自禁愛上她了。

3. help oneself 表示「請自便」

Help oneself 就是很字面上的翻譯,請你幫自己的忙,中文裡會解釋成「別客氣,自己拿」或是「請自便」,去別人家中作客的時候,會經常聽到別人說這句話~help oneself 後面可以接名詞,需要用 to 連接,此時的 to 不會省略。

Please help yourself to these cookies.
請自己拿餅乾。

There’s plenty of food, so help yourself.
這裡有很多食物,請自便。

He helped himself to the cookies.
他自己拿了餅乾。

4. help 名詞用法

Help 本身也可以作為名詞使用,同樣解釋成「幫助、幫忙、協助」的意思,下面有幾個動詞常與名詞 help 搭配:

  • ask for / call for / seek for + help:請求幫忙 / 呼救 / 尋求幫忙
  • give / offer / provide + help:給予幫忙 / 提供協助

This is a great help.
這真的是一個很大的幫忙。

She asked for my help.
她請求我的協助。

He is seeking for medical help.
他在尋求醫療協助。

And That’s A Wrap!

以上就是 help 的各種英文用法啦!希望有幫助大家更理解這個單字,在以後使用它時可以更得心應手!學語言沒有捷徑,多練習就會是你的了!

如果之後還想知道更多英文的知識,或是有對英文相關疑問,一定要再回來英文庫唷~🤗

Tanya

哈囉~我是Tanya✌️ 熱愛語言的同時,也喜歡旅行! 希望可以用輕鬆簡單、多樣化的文章讓大家喜歡上英文❤️