「郵遞區號」英文是?postal code 還是 zip code?

You are currently viewing 「郵遞區號」英文是?postal code 還是 zip code?

Hi, everyone! 歡迎來到英文庫,我是 Gloria~🙌🏻

今天要跟大家分享「郵遞區號」的英文怎麼說~
一般來說,生活中最常用到郵遞區號就是在寄信和寄包裹的時候,那到底郵遞區號的英文怎麼說呢?讓我們趕快往下看吧~Let’s go!👇

郵遞區號英文是什麼?

基本上,郵遞區號的英文可以說 postal code
郵遞區號的英文也可以說 post code 或是 postcode
此外,還可以用 zip code 這個單字來表示郵遞區號。

除了這幾個單字之外,其實在世界上不同國家對郵遞區號有不一樣的稱呼,今天這篇文章主要以英美國家習慣用的字來討論。

postal code

郵遞區號的英文可以說 postal code,postal 是形容詞,指的是「郵件的、郵政的」。

A postal code is a series of digits that is used for the purpose of sorting mail clearly.
郵遞區號是一組數字,為了能清楚分類郵件

post code / postcode

郵遞區號的英文也可以說 post code / postcode

Remember to fill in the post code to make sure your package delivered to the right zone.
記得填入郵遞區號,以確保你的包裹能被寄到正確的地區

zip code

郵遞區號的英文也可以用 zip code
zip code 原本是美國郵政使用的一種郵遞區號,一般常以大寫 ZIP 來稱呼,而 ZIP 是 Zone Improvement Plan(地區改進計劃)的縮寫,是指美國政府實行郵政分區,再根據地區進行編碼,希望能用更快速、更有效率的方式將包裹還有郵件送達指定地址,傳統的美國郵遞區號總共有五個數字編號,但隨著時代演變,為了更加提升效率,美國政府又改良了編號系統,在原本的五個編號後面又加上額外的四個數字編號,稱為「ZIP+4」。

而現在,zip code 也不再只限於稱呼美國的郵遞區號,也能用來泛指其他地方的郵遞區號。

Generally, the basic format of the zip code in the U.S. consists of five digits.
一般而言,在美國的郵遞區號基本格式包含五個數字

And That’s a Wrap!

好啦~以上就是今天的分享!是不是學到了一些新的單字呢?😉
希望這篇文章能幫助到想了解「郵遞區號」英文的你~下次就試著把它們用出來吧!
相信你一定會越來越厲害唷~✌🏻

如果之後還想學更多英文小知識,別忘了常回來英文庫逛逛~我們有最實用、最有趣的英文教學文章等你來探索!那我們就下次見啦~See you!  😎

Gloria

我是一位喜歡到處冒險的英文老師~✌🏻 我相信學習是一場沒有終點的旅行,我也相信夢想不會虧待每個認真對待它的人!希望每一位來到這裡的朋友,都能找到實用的資訊,幫助你成為更好的自己!✨😎