【哥倫布發音庫】如何發出最標準的 TH? 有聲th /ð/ 跟 無聲 th /θ/ 的比較!

You are currently viewing 【哥倫布發音庫】如何發出最標準的 TH? 有聲th /ð/ 跟 無聲 th /θ/ 的比較!

Hey guys,我是哥倫布!今天要來教大家如何發好英文裡的 th 這個子音!

如果你的母語是中文,你 一定會覺得唸這個子音時超級不習慣吧,畢竟中文沒有像這種需要把舌頭伸出來的聲音 👅。而根據我教英文的經驗,在每十個學生當中,大概就會有八個學生的 th 唸得不正確。

不過,把這個音唸對是很重要的喔!因為在英文裡這個子音無所不在!你是絕對逃不開它的 😂!比方說,theythesethosethinkeverything、with、bath 這些常見單字裡就都有 th。

子音 th 其實有兩種發音,第一種是無聲的,是單純送氣的音。第二種是有聲的,屬於震動音。以下我會依序介紹,咱們就先從比較簡單的無聲 th 開始吧!

1. 如何發無聲 th,也就是 /θ/

無聲 th 的例子有 thank youthinkteeth如果沒唸好,就會變得比較像是 s 或者 ts,像下面這樣:

thank you  ➡  sank you

think           ➡  sink

teeth           ➡  teets

想要把無聲 th 給唸好來,有三件事你必須做到才行。 

1⃣ 舌頭伸出來,輕輕咬著

2⃣ 確認擋住舌頭和牙齒之間的所有漏洞

3⃣ 送出順暢的氣流

相信我, 如果這三個步驟你都做到了,就會順利念出無聲 th 囉!

2. 無聲 th 常見的4大發音問題

跟著上面的三個步驟做後,如果你還是發不出來, 有可能是卡在一些小毛病,所以我們來看看 4 個台灣學生常見的發音錯誤!

常見毛病一:舌頭沒有真的伸出來

這個錯誤是最常見的!改善的方法很簡單,就是你在唸的時候,要同時照鏡子,確認自己的舌頭有沒有真的伸出來!就我個人的經驗,很多學生會覺得伸舌頭出來不禮貌或是很奇怪,所以他們的舌頭就很害羞。這種擔心其實是多餘的,你去看看英文母語者說話時就知道了,每個人的舌頭常常都很忙啊 😜!

那麼,舌頭應該要伸出來到什麼程度才適合呢?你可以把手指放在嘴巴前面,像下圖這樣,舌頭伸到可以舔到手指的地方,就差不多了。

 

常見毛病二:舌頭跟牙齒之間有漏洞!

你的舌頭伸出來後,應該要把所有跟牙齒的縫隙都包圍住才對。如果你的漏洞很大的話,氣就會從兩旁跑出去,發出來的音就會不像,像下面這張圖就是有漏洞的錯誤示範:

 

常見毛病三:氣流不夠

有些學生在發音的時候氣根本是不夠的,沒有氣的話,永遠都會聽不出是 th!比方說,thank you 就會發得很像 dank you你可以把手掌放在嘴巴前面感受一下,看看是不是真的有氣在持續出來。

 

常見毛病四: 舌頭或嘴唇擋住了氣流

嘴巴送出來的氣應該要很順才是對的,你需要確認舌頭有沒有把氣擋住。這代表的是,你的舌頭應該要浮在上下排牙齒的中間, 讓氣流從上面和下面出去。

另外,你的上下嘴唇也要張得夠開才行,不然也可能會擋住氣出去。所以要小心,不可以變成像下圖一樣的熱狗嘴喔 🈲 !

3. 如何發有聲 th,也就是 /ð/

搞定了無聲 th,接下來我們來看有聲 th,會出現在像是 thethisthatthose 這些常用的單字。有聲 th 是一個震音喔, 就是會有震動的感覺,在發音的時候應該會覺得有點癢癢的。

這個聲音聽起來有點像手機在震動 📱))📱))📱)),要是唸得不對,會變成像是 d 或者 z 的音,比方說,this 會發成 dis 或 zis.

那麼,如何發好有聲 th 呢?很簡單,就是:無聲 th +喉嚨發出音 = 有聲 th。這代表的是,你需要先照三個步驟,把剛才那個無聲 th 唸好後,再加上一個發出聲音的步驟,就會搞定了!

1⃣ 舌頭伸出來,輕輕咬著

2⃣ 確認蓋住舌頭和牙齒之間的所有漏洞

3⃣ 送出順暢的氣流

4⃣ 聲帶發出音來

其實,有聲 th 最難的地方,就在於你需要一邊發音,喉嚨要一邊持續推氣出來,一定要記得做到推氣的動作才是對的喔!

That’s it, folks!

好了,我們講解完了兩個 th 版本的發音規則,也提醒了台灣學生常見的錯誤唸法,現在還是需要你親自演練,才能真的熟悉。所以,在最後,我要給你可以練習的一句繞口令玩玩:

👄 The thirty thousand thieves thought throughout their Thursdays. 👄

你發現了嗎?這一句裡面的單字全都有 th,有些是無聲,有些是有聲,應該很有挑戰性,應該夠你好好練習(到吐)了 😉!加油!

👉 想聽我示範如何發音的朋友,可直接點閱以下影片

 

哥倫布 Columbus

Hi! 我叫哥倫布!我是 English Cool 創辦人!每天跟團隊研究如何為你們寫出實用的英文教學文章!