【哥倫布發音庫】7個最常唸不標準的字 + 正確發音解答!

You are currently viewing 【哥倫布發音庫】7個最常唸不標準的字 + 正確發音解答!

Hey guys! What’s up, everybody? 我是英文庫的哥倫布,今天又要來教大家發音啦!

之前我曾經教你們唸英文裡超難唸及最饒舌的字(8 個超級難唸的英文單字!),今天則要教你們七個很容易會唸不標準的單字!

而這七個字其實你們一定都學過,但就是很多人即使英文學了很久,還不是唸得很精準,你也來看看你不是有這樣的情況吧!文章最後可以直接看我的影片示範喔!😉

1.  What (什麼)

/wɑːt/

在現代的美式英語,h 在 what 中是不用發音的,所以直接發 w 的音即可。

有些學生會跟我說,他們以前學發音時,會學到 wh 是發 /hw/ (有發 h 的音),的確在很久很久以前, /hw/ 是一個正確且普遍的唸法,但後來經過一些演變後:

  • 有些 wh 發音的字變成只保留 /h/ 的音,比如説: who(誰)、 whole(整體的)、  whore(娼妓)。
  • 大部分 wh 發音的字變成只保留 /w/ 的音,例如: what(什麼)、 whale(鯨魚)、white(白色)。

所以在現代,只有少數地區會把 what 發成有 /h/ 的發音了。

🔺 註:我知道有些英語系國家或地區說 what 會發 /hw/ 的音,但我的教學是以「現代美式英語發音 (Standard American Pronunciation) 」為標準去解釋的。在日常生活發音上沒有絕對的對錯,不過在學發音的過程必須選一個標準來學習,才不會無所適從喔。

以下這個影片很有趣 🤣,建議你去看看:Family Guy – cool whip,是他們對於 whip 發音的爭論,雙方都很堅持自己的唸法才是對的!(cool whip 是一種鮮奶油)

2.  Excuse  (原諒;藉口)

/ɪkˈskjuz/

Excuse me 很常在日常生活中使用到,但很多人會將這個字發成不對的音——把 c 送氣的Excuse,但正確來說是 c 聽起來比較像是 Exguse 的音才對。

我來說明一下:Excuse 的 c 是不送氣的,因為 x 已經送氣了。
如果 x 送氣,c 又送氣,那你說完這個字可能就喘不過氣了…  😂

🔺 注意一下~一般來說,送氣的子音(/p/ , /t/ , /k/),如果放在其他的送氣子音之後,就會轉變成不送氣音,例如:sky(天空)、 student(學生)、expire(到期)。

3.  Usually (通常)

/ˈjuːʒəli/

很多人在唸這個字時,su 的部分會唸得不準,可能會唸成 sh 會發的 /ʃ/,但正確的音是 /ʒ/,在唸整個字時是不會斷氣的,接下來讓我來教你怎麼唸 /ʒ/ 吧~

/ʒ/ 這個不斷氣的子音很特別,我自己喜歡稱它為「有聲 sh /ʃ/」。顧名思義就是你先唸 sh /ʃ/,在維持同樣嘴型時發出聲音,就會是 /ʒ/ 了。一點都不難對吧!😉

/ʒ/ 這個音通常會出現在 su 或 sion,比如說:usually(通常)、casually(隨意地)、pleasure(愉悅)、television(電視)、vision(願景)。

有些來自法語的外來語,也會有 /ʒ/ 這個音,像是:massage(按摩)、garage(車庫)、genre(體裁)。

4.  Bacon (培根)

/ˈbeɪkən/

這個字大家應該知道問題在哪了。 因為培根這個中文是英文來的音譯外來語,所以發音很相似,有些人就會不小心說錯,把 con 部分唸成ㄍㄣ,但正確唸法是偏向ㄎㄣ的,也就是 c 要送氣。

其實這類音譯外來語的字還有很多,像是:咖啡 Coffee、起士 Cheese、巧克力 Chocolate,很容易受到中文的影響而導致發音不準確,要留意喔!

5.  Says (說)

/sɛz/

這個字是大魔王等級吧!應該有很多英文程度很好的人也會唸不標準。

在原型動詞 say 中 ,ay 原則上要發長母音/e/,但當它變成 says 時,就會變成發短母音的 /sɛz/,是自然發音的例外。

所以就會是:

I say /seɪ/

He says /sɛz/

6.  Woman, Women (女人)

/ˈwʊmən/ ,  /ˈwɪmɪn/

很多人會在發 woman 時不夠精準,這裡的 o 是短 oo /ʊ/ 的音,唸的時候嘴唇要稍微凸出來一點 👇

而複數的女人跟 man → men 的變化方式一樣,是 woman → women ,但發音也跟著大改變啦。

women 的 o 和 e 都是發短母音 /ɪ/ 喔,是不是很特別呢~

嗯… 那到底為什麼會這樣呢?我想可能是因為 Women are hard to understand. (女人們很難懂)吧!🤣

7.  Vegetable (蔬菜)

 /ˈvedʒtəbəl

在說明之前,我想先問你這個字有幾個音節呢?

答:其實三個和四個都對,只是母語人士比較習慣發三個音節,也就是 ge 中的 e 不會發音,所以發 vege·ta·ble 三個音節就可以了。

That’s All for Today

看完這篇文章,有沒有一種恍然大悟的感覺呢!😮 現在知道正確發音還不嫌晚,把你的耳朵和嘴巴張開一起大聲練習吧!
下次當你聽到朋友唸這些字不夠標準時,你就可以有自信地示範一下該怎麼唸囉!😎

 

📹 想聽得更清楚每個字的正確發音,就直接觀看以下的影片版本吧!👇

哥倫布 Columbus

Hi! 我叫哥倫布!我是 English Cool 創辦人!每天跟團隊研究如何為你們寫出實用的英文教學文章!