【實用英文】如何用英文跟老外吵架?

You are currently viewing 【實用英文】如何用英文跟老外吵架?

Hey guys, what’s up everybody! 我是英文庫的哥倫布,今天我要來教大家怎樣用英文罵人!喔不,我是說,如何用英文和人理性溝通 😂

我本來是想教你們如何用英文吵架罵人,很凶狠的那種,這樣用英文髒話的時候,才不會用錯!吵架的時候也才不會輸!Just kidding 🤣

But,我們今天還是冷靜一點好了!😅 先讓大家學學如何用一些英文句型理性溝通 👍

你是不是也遇過這樣的狀況呢?很生氣可是不知道該怎麼用英文回嗆別人?😂
沒關係,讓我來教大家怎麼理性又有條理地用英文表達自己的立場和意見吧!🧡

So let’s go 🚀

2

1. Why are you so upset? 你在不爽什麼?

理性溝通的第一步,當然就是要釋出點善意,先了解一下對方不爽的點,你才能決定要怎麼回應,也讓對方知道你有在傾聽他。
Upset = 不爽,不開心,有情緒,所以 Why are you so upset? 就是你為什麼在不爽?

或者,你可以問對方為什麼會有這種想法?你可以說:Why do you feel that _____? 為什麼你會這樣認為呢?比如:

A: Why do you feel that you can eat my donut?
為什麼你覺得你可以吃我的甜甜圈?

B: Well, because it’s on my table! 😂
呃,因為它放在我桌上啊!

這是一個搞笑的例子,但是先釋出善意絕對是正確的選擇!

2. In my opinion 對我而言

你問對方為何不開心,對方應該也會反問你,如果沒有,你依然可以表達自己的立場,當你想說出自己的看法和感受時,首先,一開頭可以先說:「喔,這是我自己的感受喔!我自己個人的觀點。」這樣講話對方會比較好接受。

opinion (n.) 就是意見,所以 In my opinion = 我的意見是…
這個片語不只是口說能用,在寫論說文的時候,也非常通用喔!只要你是想論述自己的想法和立場,都可以用 In my opinion 來說。比如說:

A: In my opinion, you should not eat other people’s food without asking!
對我來說,你不應該沒經過別人同意就吃別人的食物!

B: Well, from my point of view, this looks like a delicious donut! So I ate it! (WHAT?)😅
呃,對我來說,這個甜甜圈看起來太好吃了!所以我就吃了!

From my point of view 從我的觀點來看

你也可以說 From my point of view,point of view=觀點,所以這句話就是「從我的觀點來看」。例如說:

From my point of view. What you did was rude!
就我的觀點而言,你做的事很沒禮貌!

The way I see it 我的看法是

或是用 the way I see it 來表達,way (n.)可以是方向也可以是方法,這裡是偏方向的意思,所以the way I see it就是從我這個方向看待這件事情的角度,也就是我的觀點和看法是什麼,比如說:

The way I see it, you are just giving excuses!
就我的看法來說,你就是再找藉口!

Personally, I think… 就我個人來說,我覺得…

Personally (adv.) = 個人地,Personally, I think,就是就我個人而言,我覺得…
比如說:

Personally, I think you should apologize!
就我個人來說,我覺得你應該要道歉!

記得,要開始表達自己的意見和想法的時候,用以上的幾個句型,會更有條理,聽起來也不會太過於情緒化喔!當然,同時控制脾氣也是很重要的啦!😁

3. Don’t take this the wrong way, but…
不要誤解我的意思,不過…

通常會用到這兩句話的時候,都是可能要講些比較不中聽,但是是事實的話,你必須要先讓對方有點心理建設,讓他知道你是對事不對人,或是真的是替對方著想,以中文來說的話,就是「我不是針對你喔!我也沒有要傷你喔!但我覺得…」比如說:

Don’t take this the wrong way, but look at you! You should really go on a diet!
不要誤會我喔,可是你看看你自己這個樣子!你應該減肥!😆

No offence, but… 我無意冒犯,不過…

或者,你也可以說 No offence, but… 我並無冒犯之意,但是…
offence (n.) =冒犯,通常要講這句的時候,一樣也是會接一句蠻冒犯但與事實相符的話,你覺得針對這件事情你必須說實話,或是你真心想為對方好,你不得不說,但又怕傷害他,所以先打個預防針,比如說:

No offence, but you are very ugly.
我沒有惡意,但你真的很醜!🤣

哈哈!好啦!這是一個很壞的例子!我們還是不要隨便說人家醜喔!不然可能連溝通都不用溝通,直接先被揍兩拳!😅

4. That is a fair point, but
我明白你的觀點,但是…

再來一個理性溝通技巧,如果你們溝通了一陣,你覺得對方也是蠻有理的,你願意尊重他,你想說:我明白你的意思,但是我覺得 ______,你就可以用以上的這些句子。

fair (adj.) = 公平,that is a fair point就是這是一個很有理的觀點,比如說:

1

That is a fair point, but I think you made a wrong decision.
這有點道理,但我還是覺得你做錯決定了。

I see what you’re saying, but…/ I see what you mean, but…

I see what you’re saying 跟 I see what you mean是差不多的意思,就是「我懂你的意思」、「我了解你的明白」,這裡的see並不是平常學的「看見」的意思,這個see比較像是I see的see,就是「我懂了」的意思。(是在繞口令嗎?🤣) 比如說:

I see what you mean, but you really shouldn’t eat my donut without asking me first!
我懂你的意思,但你真的不應該沒經過我同意就吃我的甜甜圈!

I understand where you are coming from, but…

I understand where you’re coming from 是一句蠻常用在正式辯論場合的句型,並不是說「我了解你從哪裡來」喔!😂而是引申成「我了解你看事情的觀點」、「我明白你的出發點」,換言之就是我懂你的意思。比如說:

I understand where you’re coming from, but I’ve already apologized! What else do you want?
我了解你的意思,但我已經道歉了!你還想怎樣?

I hear you, but…

最後一個範例,你可以說 I hear you,這裡的 hear不是聽見誰的聲音的聽,而是聽見誰的心聲了!也就是讓對方知道你真的有在聽也聽進去,只是你可能還是有不同的想法想說,比如說:

I hear you, but you’re really a jerk! 😂
我了解,但你真的是個混蛋!

好啦!我們今天一直在舉很極端的例子,但用意都是希望大家可以對這些句型印象深刻!記得,在吵架的時候,適時地讓對方知道他有被認同和在乎也是談判成功的關鍵唷!💪

4. I’m afraid I disagree
我恐怕不同意你的想法

當你聽懂對方的意見,也表達了尊重,接下來你就可以理性地表達你自己的意見,在發表自己的意見之前,你可以先說以上這幾句話,讓對方不會覺得你後面要講的意見太刺耳或尖銳,也不會變得太情緒化。

Afraid = 害怕,第一句 I’m afraid I … 我恐怕無法…這是一個非常有禮貌的說法,讓對方知道我聽懂你的意思,但我恐怕還是不能認同。比如說:

I’m afraid I disagree with your point.
我恐怕沒辦法同意你的觀點。

這個句型不只能用於理性談判,也可以用在拒絕別人的時候,如果有人邀請你今晚參加一個派對,可是你真的沒辦法,你可以很禮貌地說:Sorry, but I’m afraid I can’t. 抱歉,但我恐怕不行。

I’m sorry but I disagree 抱歉可是我不同意

I’m sorry but I disagree 和第一句其實相似,只是多了一個抱歉,重點還是要禮貌和理性地讓對方知道你不是非常認同他的想法。

That’s not the way I see it 我對這件事的看法和你不同

That’s not the way I see it,這裡的 way 和前幾個點的 way 一樣,都是有方向的感覺,所以言下之意,就是我看這件事情的出發點和方向跟你不同。如果想要有禮貌一點,一樣可以先加一個 sorry。

第三大句型和第四大句型可以合併使用,先表達自己的尊重,讓對方知道你有聽懂他的想法,再理性表達自己的立場,這樣一來一往,就像理性談判一樣,可以讓彼此都了解兩邊的意見差異,比如說:

I understand where you’re coming from, but that’s not the way I see it.
我懂你的意思,但我不這麼認為。

在表達自己意見之前,先加這幾句話是不是聽起來比較理性,也讓氣氛比較緩和呢?

5. We will have to agree to disagree
我們必須同意彼此不同的觀點

討論到最後可能真的無法達到一個共識,可是你真的累了!你想說:「阿算了,不想再講下去了!我們和解吧!」那你可以用第五點的這幾句話來讓彼此有台階下。

agree to disagree 是一個在討論或辯論時,蠻常用的一句話,agree 是同意,disagree 是不同意,兩個字是相反詞,放在這句話的意思是我同意我們之間的不同,我尊重你,但不代表我同意你,我接受我們兩個的思想差異。

Let’s just drop it 我們就不要再討論這個了!

第二句可以使用的句子是 Let’s drop it! Drop (v.) = 丟下,掉下來,所以意思就是我們就放下這個話題吧!好像你把筆從高處丟到地上一樣,就讓這個話題消失吧!不要討論了!比如說:

A: I really think it’s rude to eat my donut without asking.
我真的覺得沒經過我同意就吃我的甜甜圈很沒禮貌!

B: Dude, but it’s a great donut!
老兄,但他是很好吃的甜甜圈啊!

A: Okay, you know what? Let’s just drop it!
好,我跟你說,我覺得我們還是不要再談論這個話題了![/su_note]

6. Let’s just move on! 我們聊聊別的吧!

第三句句型,move on = 往前走、進入到下個階段,再吵架或辯論到一個程度,感覺已經無法討論下去,但又不想傷和氣,就可以說 Let’s move on! 我們把這些事情都拋諸腦後吧!往下一步走了!
Move on 也有開始新人生的意思,所以一個失戀的人,在心碎的情緒裡太久,你也可以跟他說:Hey, you gotta move on! 嘿,你應該要放下這份糾結和憂傷,好好地過你的人生了!

講完這句話之後,如果對方也同意和解,那就可以聊聊等下要吃什麼之類的,氣氛可能就不那麼尷尬了!🤣
畢竟人活在世上就是會有不同的觀點的,我們不一定要要求對方永遠同意我們的想法和立場,而是必須接受個體差異的事實,we can all agree to disagree。

So guys, that’s a wrap!

今天教了六大吵架時可以使用的英文句型,內容蠻多的,希望大家有很多收穫,也別忘了時常回來複習唷!這些句型不只吵架時能用,在正式談判或辯論場合也能用喔!
以後大家要用英文吵架的時候,記得還是要運用上面的句型理性回應,以和為貴啦!💛

想要觀看影片版本的朋友,請點 👉如何用英文吵架?

哥倫布 Columbus

Hi! 我叫哥倫布!我是 English Cool 創辦人!每天跟團隊研究如何為你們寫出實用的英文教學文章!