Hey guys! What’s up everybody? 我是哥倫布,今天要來教大家讀音標喔!
相信大家對音標應該不陌生,但可能又對所有概念不是很清楚,以前我曾經討論過這個問題,你可以看看這篇文章唷:【哥倫布發音庫】KK音標是什麼,需不需要學? 還是自然發音就夠?
那今天就是要帶你來認識美式音標,並在短時間教你們怎麼讀音標!建議可以文章搭配影片一起參閱唷!👇
KK音標和國際音標的差別
標記英文發音的方式不只有一種,其中在台灣比較多人學的是 KK音標,而查字典常會看到的是國際音標 (International Phonetic Alphabet, IPA)。
不過,你不用擔心要花很多時間學習,因為 KK音標和國際音標大部份是一樣的,主要是有這三大差別:
項目及字例 | KK 音標 | 國際音標 |
長A (date) | /e/ | /eɪ/ |
長O (hope) | /o/ | /oʊ/ |
字尾y (lazy) | /ɪ/ | /i/ |
如果你知道了這三個差別,你以後用不管是用 KK音標還是國際音標都會看得懂囉!✌️
而我的建議是,如果你有所選擇,請選擇使用國際音標,因為我發現用 KK音標的字典偶爾會有一些奇怪的標法。😅
接下來,我也會以國際音標作為標準來教你讀音標喔~
如何讀音標
以 automation 這個字為例,變成音標會是 /ˌɔtəˈmeɪʃən/
音標要用斜線還是方括號?
你可能看過音標放在斜線或方括號裡面,那到底有什麼差別呢?
簡單來說,斜線是粗略版的,而方括號是詳細版的,也就是會盡量把嘴巴要做的所有細節都標記出來,不過,除非你要研究語音學,不然通常不會用到這個方括號,一般人看斜線版的就夠了。
重音符號
👆 這個標在上方的符號是在標記主重音音節,也就是這個音節要唸得最重喔。
👆 這個符號是說這個音節是次重音,唸的時候會稍微用點力。
其他音節就都是輕音節(非重音音節)。
- 小提醒:並不是每個字都會有重音及次重音符號喔!
其他標記符號
你知道嗎?不同的字典即使都是用國際音標,也會使用不同的標記方式呢。
我們來看看只有一些字典會有的符號吧,同樣以 automation 為例,有字典的音標是長這樣的:
號碼 | 名稱 | 說明 |
1 | syllabic dots 音節點 |
有些字典會有這些點點,主要是用來分開音節的,方便你讀音。 |
2 | vowel length 母音長度 |
這個長得很像冒號的符號,是指那個母音會唸得長一點點。所以這裡指 /ɔ/ 會唸長一點。
英國字典通常會有這個標記,不過美國字典通常沒有,因為在美式口音的英文中,不同母音長度的差別並沒有那麼分明。 |
3 | flap 彈舌音 |
t 下面的小 v 的這個符號代表這個音是彈舌音, 唸法是將舌尖快速點一點上顎就可以了。這是美式口音的一個特徵。 |
4 | syllabic consonant 音節輔音 |
有些字典會在某一些情況把這個弱音的符號變得小小的並往上放。它唸起來就是感覺這個弱音會被消掉,然後剩下 n 的音。
這個現象在語音學叫做「音節輔音」。 |
全部子音及母音的符號
子音
國際音標 | 字例 |
/b/ | bay |
/p/ | pay |
/r/ | ray |
/w/ | way |
/g/ | gay |
/h/ | hay |
/d/ | day |
/s/ | say |
/m/ | May |
/k/ | kiss |
/t/ | top |
/f/ | fish |
/v/ | van |
/z/ | zoo |
/n/ | not |
/ʃ/ | she |
/ʒ/ | Asia |
/θ/ | thing |
/ð/ | this |
/ŋ/ | song |
/tʃ/ | chip |
/ʤ/ | joke |
/j/ | yes |
/l/ | lip |
- /l/ 在字首和在字尾時,會唸得不一樣,但是音標會用同一個。
放在字尾時,舌頭後面是翹起來的,例如 tell。
母音
- 單母音
國際音標 | 字例 |
/æ/ | bad |
/ɪ/ | sit |
/ɔ/ | caught |
/ɑ/ | hot |
/ʌ/ | hut |
/i/ | need |
/u/ | Luke |
/ʊ/ | look |
/ɛ/ 或 /e/ | bed |
- 雙母音:這些母音裡面是含有兩個音,所以會有兩個符號。
國際音標 | 字例 |
/eɪ/ | ate |
/aɪ/ | ice |
/oʊ/ | old |
/ju/ | use |
/aʊ/ | out |
/ɔɪ/ | oil |
- 特別的母音
國際音標 | 字例 |
/ə/ | about |
/ɝ/ 或 /ɜr/ | her |
/ɚ/ 或 /ər/ | father |
- /ə/ 叫做弱音,會出現在輕音節,唸的時候舌頭和嘴唇全部放輕鬆。
- /ɚ/ 和 /ɝ/ 一樣都是捲舌音,不過在輕音節會用 /ɚ/ 。
That’s All for Today
以上就是國際音標主要的介紹,看完應該不難吧!搭配影片中輕快的節奏是不是很快就學起來了呢?
其實音標不用去死記,當作發音的輔助工具就好。而學會了國際音標也會對你學習其他語言有點幫助喔!
那如果你覺得這樣不夠過癮、想學得更仔細的話,歡迎來上哥倫布發音庫的完整課程,裡面不僅有清楚的講解,還有許多練習和字卡唷!
最後,未來如果遇到任何英文疑問時,要記得回來英文庫喔!😉
📹 看完文章的朋友,趕快來聽聽這些音標實際的發音吧!👇