英文「集合名詞」Collective Noun 有哪些?如何使用?

You are currently viewing 英文「集合名詞」Collective Noun 有哪些?如何使用?

Hello everyone~ 我是英文庫的 Jenny 😎

今天要來探討究竟甚麼是「集合名詞」!當我們想要表達一個團體,例如一群人、一窩蜂的時候,就會需要用到集合名詞 😉 今天會用淺顯易懂的方式讓大家了解集合名詞的概念,搭配精選例句讓你一次學會!

集合名詞 意思

首先來看看集合名詞的英文 ─ collective noun~ Collective 就是「集合的」意思,而集合名詞顧名思義就是用來指示一群人、事、物囉 😆 通常當我們想表達一整個團體一起行動,或是將許多個體所組成的團體「視為一個獨立個體」的時候,就會使用集合名詞。例如一群人的「群」、一堆事情的「堆」,在英文中就是一個集合名詞~

我們看看以下幾個例子,粗體且加上底線的字就是今天要討論的集合名詞ㄧ幫助你更快理解 😛

Our class was voted the best class of the year.
我們被票選為年度最佳班級

After a long discussion, the jury finally delivered a verdict.
經過一段漫長的討論,陪審團終於做出裁定。

Phil brought his son to see his favorite baseball team.
Phil 帶他的兒子去看他最喜歡的棒球

The army retreated after the commander evaluated the situation.
那支軍隊在指揮官評估情況之後撤退了。

Lin decided to move back to her hometown in order to spend time with family.
Lin 決定搬回家鄉並與花更多時間陪伴家庭

The city council agrees to support this project.
市議會同意
支持此計劃。

以上幾個粗體畫底線的字就是所謂的集合名詞!看出來了嗎~ 它們的共同特質都是一個字就概括了好幾個人,例如班級、軍隊、家庭一定都是由許多人組成的,因此叫作集合名詞喔 😉

集合名詞 用法

接著我們進一步看集合名詞的用法 ─ 當我們使用集合名詞的時候,既然已經將這個名詞視為一個整體,用在句子裡的時候是不是要把將主詞看作單數呢?

答案是:看狀況,集合名詞是否看作單數仍要依照句子的前後文才能完全確認喔 😮

多數情況下,集合名詞確實是將主詞視為一個整體,應搭配單數動詞才對,不過有也些情況會需要搭配複數動詞較佳,以下我們看看不同情況的例句 👇 

📝 搭配單數動詞 ─

The boy band is extremely popular in Taiwan.
這個男子團體在台灣極度受歡迎。

The couple goes to that coffee shop every week.
這對情侶每周都會去那間咖啡廳。

The family watches TV together in the living room.
這一家人在客廳一起看電視。

以上句子中的集合名詞被視為一個整體,是一起行動的,因此使用單數動詞,這也是集合名詞比較普遍的用法~

📝 搭配複數動詞 ─

The boy band are having a serious disagreement.
這個男子團體目前嚴重意見不合。

The family rarely talk to each other.
這一家人彼此之間很少說話。

The couple are secretly planning surprises for each other.
這對情侶正在祕密的為彼此計劃驚喜。

以上例句中的狀況比較像是一個整體中的每個人分別行動,像是「許多人正在做不同的事」,因此使用複數~ 例如第一句的意思是男子團體中各個成員創作自己的歌、第三句的家人之間不常說話等,這種使用方法在英式英語中會比美式英語更為常見。

不過有鑑於句子已經使用集合名詞,卻仍使用複數動詞,聽在許多母語人士的耳裡可能會有些奇怪,不是那麼的自然,特別是使用美式英語的人士!此時若句子想要表達的是「一個團體的個體成員們分別做自己的事情」時,建議加上 members 這個字,也就是「成員們」的意思,會讓整個句子聽起來更加自然也更合理 😉

The members of the boy band are having a serious disagreement.
這個男子團體的成員目前嚴重意見不合。

The family members rarely talk to each other.
這一家人彼此之間很少說話。

英文常見集合名詞

集合名詞既然為名詞的一種,就可以用來表達各種不同的人、事、物,截至以上的例句為止,我們可以看出集合名詞可以單獨使用,用來表達某個團體。

另外在英文中,集合名詞也有當作量詞的用法,通常用來表示「一群 …」,或許說到一群,許多人會想到 group 這個字,然而英文當中還有許許多多的集合名詞作為各種不同事物的單位,以下 Jenny 再幫大家整理了一系列生活當中常見的 35 組英文集合名詞,讓你一次對照各種生活常見事物的單位,學會後不只對集合名詞更加了解,還能大幅增加單字量喔 😎

常見事物中文英文集合名詞
1一群參加者a group of participants
2( 一組 ) 樂隊a band of musicians
3( 一組 ) 合唱團a choir of singers
4( 一組 ) 董事會a board of directors
5一個班級 ( 的學生 )a class of students
6一群示威者a crowd of protesters
7一幫罪犯a gang of criminals
8一組專家 / 一隊專家a team of experts
9一群輸家a bunch of losers
10一群鳥 / 羊a flock of birds / sheep
11一群牛 / 鹿a herd of cow / deer
12一群獅子a pride of lions
13一窩小狗 / 小貓a litter of puppies / kittens
14一群狼a pack of wolves
15一群蝗蟲a swarm of locusts
16一窩蜂a hive of bees
17一群大象a parade of elephants
18一群長頸鹿a tower of giraffes
19一束花a bouquet of flowers
20樹林a forest of trees
21星系a galaxy of stars
22一雙襪子a pair of socks
23一疊文件a stack of files
24一堆工作a pile of work
25一組規則a set of rules
26一系列電影a series of movies
27連篇謊言a pack of lies
28大量讚美a shower of compliments
29一群舞者a troupe of dancers
👉 Troupe 這個字意指劇團,也常用來表示一群藝術工作者,例如舞者、演員等。
30( 一組 ) 評審團a panel of judges
👉 Panel 是專家小組的意思,也可以用來表示一組評審,也就是我們常說的評審團。
31一群螞蟻an army of ants
👉 Army 除了用來表示軍隊,也可以用來表示成群的螞蟻喔~ 也許你聽過螞蟻軍的說法,是不是很好記呢 🙂 
32一群烏鴉a murder of crows
👉 Murder 的意思雖然是謀殺,但當作集合名詞後就沒有這個意思囉!而是單純指一群烏鴉~
33一群魚a school of fish
👉 和第 32 號的 murder 一樣,school 雖然意指學校,但是當作集合名詞之後就是表示一群魚而已!
34一疊鈔票a wad of money / cash
👉 Wad 的意思是一疊、一捆,可用來表示堆疊的鈔票 💰
35艦隊 / 機群a fleet of ships / planes
👉 Fleet 這個字本身意指艦隊或機群,也可用來當作成群船隻或飛機的單位 🚢

小試身手 Exercise ✍️

看完以上各種常見的集合名詞之後,換你試試看自己是不是都會使用囉~ 請根據下方表格選取適當的集合名詞,依照句子的意思填入空格中:

pairsherdhiveclass
familystackschooltroupe

1. The                          of cows are grazing the grass in the pasture.
牧場上的一群牛正在吃草。

The herd of cos are grazing the grass in the pasture.
👉 牛群的集合名詞可用 herd。

2. Mason grew up in a                          of four.
Mason 在一家四口的家庭長大。

Mason grew up in a family of four.
👉 當我們表達家庭成員數量時,可以用 a family of 後面接家庭人口數喔~

3. She bought three                          of shoes.
她買了三雙鞋子。

She bought three pairs of shoes.
👉 Pair 意指成雙,可以用來表示鞋子、襪子、眼鏡、褲子等任何成雙的事物 👢

4. The                          is full of creative students.
這個班級充滿了有創意的學生。

The class is full of creative students.

5. Elizabeth puts a                          of paper on her assistant’s desk .
Elizabeth 將一疊紙張放在她助理的桌上。

Elizabeth puts a stack of paper on her assistant’s desk.

6. Those kids carefully passed by the                          of bees near the tree.
那些孩子們小心的經過樹旁邊的一窩蜜蜂。

Those kids carefully passed by the hive of bees near the tree.
👉 Hive 這個字也可以單獨用來表示蜂窩、蜂巢 🐝

7. I went diving last week and saw a                          of fish in the ocean.
我上星期潛水時看到海洋裡成群的魚。

I went diving last week and saw a school of fish in the ocean.
👉 要記得住 school 當作集合名詞時就是一群的意思,並沒有學校的意思喔!

8. A                          of dancers were hired to perform at the year-end banquet.
一群舞者受邀於公司尾牙表演。

A troupe of dancers were hired to perform at the year-end banquet.

And That’s a Wrap!

希望今天講解的集合名詞對你們有幫助 😀  集合名詞用來指示成群的人、事、物,非常的生活化,它可以單獨使用,藉此表達某一個團體,也可以當作一群人、事、物的單位!當我們下一次要表達一個群體或團體的時候,就可以不必一直重複使用 group 囉 😀

那麼我們下次見~ 有其他英文問題別忘了要回來英文庫找答案喔 💗

Jenny Sung

Hello 我是 Jenny✨ !我喜歡寫作,也熱愛英文,如果喜歡我們的網站和文章,記得多來逛逛,一起開心的學英文喔 😎