Hi, everyone! 歡迎來到英文庫，我是哥倫布～
each 的核心很單純：就是「個別、一個一個地」看，把焦點放在群體裡的每一個成員，而不是整群一起。它有幾種常見的用法，也常被拿來跟 every 比較，兩個用起來其實有微妙的差別。今天就把 each 的幾種用法、還有它跟 every 到底差在哪，一起幫你整理清楚。那就跟著我往下看吧！👀
each 的意思和用法
不管句子長什麼樣，each 的精神都一樣：把一群人或一群東西「拆開來，一個一個」看。所以它後面接的東西永遠是單數，動詞也用單數。這點很多人一開始會弄錯，下面就一個一個來看它常見的幾種長相。
1. each + 單數名詞
最基本的用法，就是 each 直接接一個單數名詞，意思是「每一個⋯⋯」。這裡最容易踩雷的地方就是：名詞一定要單數，不能因為心裡想著「明明有好幾個」就加 s。
Each student got a free notebook on the first day.
開學第一天，每個學生都拿到一本免費的筆記本。
Each room in the dorm has its own little balcony.
宿舍裡每個房間都有自己的小陽台。
2. each of + 複數
如果你想接的是代名詞（us、them、you），或是「the／my／these 開頭的一群東西」，就要用 each of，後面接複數。聽起來好像跟上面矛盾，但其實精神沒變：of 後面是「那一整群」，each 還是從裡面一個一個挑出來。重點來了，這時候動詞還是用單數哦～因為主角是 each，不是後面那群人。
Each of my roommates cooks dinner on a different night.
我每個室友都在不同的晚上負責煮晚餐。
Each of us was too nervous to speak before the interview.
面試前我們每個人都緊張到說不出話。
3. each 當代名詞
這個用法常被忽略，但其實超好用：each 可以單獨站著當代名詞，後面什麼都不接，意思是「每一個（人／個）」。
The waiter brought three desserts, and each looked amazing.
服務生端來三份甜點，每一份看起來都超誘人。
4. each 放主詞後面強調
還有一個很道地、但課本很少教的位置：把 each 直接擺在主詞後面，強調「他們各自、每個人分別」做了某件事。句型是 主詞 + each + 動詞。這時候主詞是複數，動詞當然也跟著複數，重點不在數量，而是要點出「不是一起算，而是一人一份」的那種畫面。
We each paid for our own meal.
我們各自付各自的餐費。
They each have a key to the apartment.
他們每個人都有一把公寓的鑰匙。
很多人會卡在「動詞到底要單數還複數」這件事上。記法其實很簡單：each 自己當主詞（像 each of us）時，動詞用單數；但它只是「貼」在複數主詞後面幫忙強調時，動詞還是跟著前面的複數主詞走。把它想成插進句子裡的補充說明，就不會弄錯了～
5. each other 表示「彼此、互相」
這個 each 的延伸用法超級實用，幾乎天天用得到：each other 是個「相互代名詞」，意思是「彼此、互相」，用在「兩個人或東西互相對對方做某件事」的時候。它通常放在動詞或介系詞後面，當受詞用。
My brother and I help each other with the dishes every night.
我跟我哥每天晚上都會互相幫忙洗碗。
The two cats stared at each other for a full minute before the fight started.
那兩隻貓互瞪了整整一分鐘才開打。
順帶補一個傳統上的小區分：嚴格來說，each other 用在「兩者之間」，而 one another 用在「三者以上」彼此互動。不過老實說，現代英文裡這條界線已經很模糊了，母語者多半混著用，你不用太緊張。知道 one another 也是「彼此、互相」的意思就好。
The team members trust one another completely.
團隊成員彼此完全信任。
each 和 every 差在哪？
這就是最多人拿不準的地方了。each 跟 every 中文都翻成「每一個」，但英文母語者選哪個是有講究的。我幫你抓三個最實用的判斷點。
第一，只有「兩個」的時候，用 each，不用 every。every 通常用在三個以上的群體。例如：兩隻手、兩邊、一對情侶這種成雙的情況，就是 each 的主場。
She held a shopping bag in each hand. ⭕️
She held a shopping bag in every hand. ❌
她兩隻手各拎著一個購物袋。
第二，each 看的是「個別」，every 看的是「全體、整批」。當你想強調「沒有例外、全部都一樣」的整體感，就用 every。它也常跟 almost 搭配，講「幾乎每一個」時，一律用 almost every，不能說 almost each 哦～
Almost every seat on the MRT was taken during rush hour.
尖峰時間捷運上幾乎每個位子都被坐滿了。
➡ 這裡想表達的是「整體幾乎滿座」的全體感，所以用 every，不會用 each。
第三，前面也提過，each 可以單獨當代名詞站著，every 不行。你不能說 every is…，要嘛說 each，要嘛得加上 one 變成 every one。這個差別很細，但出錯的話母語者一聽就知道怪怪的。
I tried three flavors, and each was delicious. ⭕️
I tried three flavors, and every was delicious. ❌
我試了三種口味，每一種都很好吃。
小試身手
觀念都講完了，來驗收一下吧～選出正確的說法。
Q1. 你想說「我兩隻手各戴了一只手錶」。你應該說：
a) I wear a watch on each hand.
b) I wear a watch on every hand.
Q2. 班上有 30 個學生，你想說「幾乎每個學生都遲到了」。你應該說：
a) Almost each student was late.
b) Almost every student was late.
答案：
Q1 → (a) 手只有兩隻，「成雙」的情況用 each，不用 every。
Q2 → (b) 要表達「幾乎每一個」的整體感，固定搭配是 almost every，沒有 almost each 這種說法。
That’s All for Today!
今天把 each 的幾種長相跟它跟 every 的差別都梳理過一遍了，幫你最後快速回顧一下重點：
👉 each + 單數名詞 → Each student got a notebook.
👉 each of + 複數 → Each of us was nervous.
👉 each 當代名詞 → Each looked amazing.
👉 each 放主詞後面強調 → We each paid for our own meal.
👉 each other 表示「彼此」 → We help each other.
👉 只有兩個用 each、強調全體用 every、almost 一定配 every
說到底，each 是「一個一個」、every 是「全部一整批」，抓住這個感覺就很夠用了。下篇文章再見～😎
