10大英文新聞網站!CNN, BBC 等(按照難度分級)

You are currently viewing 10大英文新聞網站!CNN, BBC 等(按照難度分級)

Hello everyone~ 我是英文庫的 Jenny 😎

今天 Jenny 要來介紹幾個實用的新聞英文資源,以及它們有哪些特色~ Jenny 覺得學習新聞英文是個讓語文能力進步的絕佳方式,因為好的新聞用語及文章架構較為專精,但又不會文謅謅,能夠讓人閱讀時不需花太多力氣便能掌握要點。

以下介紹的新聞資源會簡單的以星號分類其內容的難易度,不過難易度基本上還是要看個人的英文基礎以及自己偏好或常關注的議題,大家可以參考看看~ 另外不同的媒體可能都會有各自的政治立場,但這部分就不在本文章的討論範圍內,而主要以文章內容和媒體提供大眾的服務為主。

電子新聞媒體

BBC News – 英國廣播公司新聞

難度 : ★★☆ ( 簡單至偏難的文章皆有 )

BBC 是英國的公共媒體,的用字遣詞相較起來更簡單明瞭。其新聞網站上文章每段大約都落在三至五行,不拖泥帶水,讓讀者能快速吸收重點。BBC 新聞包含的範圍極廣,從國際時事、科技、商業、娛樂乃至現在各界最為關注的新冠肺炎疫情都涵蓋在內。此外除了新聞網站,BBC 也推出 app,讓使用者能透過手機接收最新的時事。

BBC 初期成立時提供的是電台服務,而現在也透過網路推出 BBC World Service 服務,讓全球閱聽眾都能夠收聽它各式各樣的廣播節目及 podcast。而由於 BBC 是英國的公司,廣播電台與 podcast 節目皆以英國腔為主。以下推薦幾個實用的 podcast 節目,有興趣的朋友也可以自行瀏覽 :

  • Coronavirus Global Update 全球新冠肺炎疫情更新 : 這個應是為了因應現狀而開設的實用節目。
  • Business Daily 每日商業資訊 : 會提到大家關注的各種經濟狀況,如通貨膨脹、未來發展走勢等。
  • Witness History 目睹歷史 : 主要針對過去重大歷史事件進行分析,這些事件通常討論度高,有些也具爭議性。

CNN – 美國有線電視新聞網

難度 : ★★★ ( 偏簡單至偏難的文章皆有 )

CNN 為美國的電視新聞台,當然它的節目現在也擴展到網路上。CNN 的新聞網站上的文章用字也較為簡明,文章題材也相當廣泛,其中政治方面的新聞很多,如果關注政治議題的閱聽人可以在 CNN 的網站上找到豐富的文章。CNN 也推出了 app,讓人能夠隨時接收新聞與資訊。

CNN 官方還推出了適合中學生的新聞節目,叫做 CNN 10,其前身是 CNN Student News。CNN 10 顧名思義就是要讓閱聽眾能在 10 分鐘內了解重要的新聞,有點類似「今日大事一覽」的概念 😀 因為主要的目標閱聽眾是美國中學生,所以內容更簡單一些,但是題材同樣很豐富,而且節目主持人 Carl Azuz 的風格幽默風趣,相當推薦這個節目給想接觸更多新聞英文的朋友~

NPR – 美國全國公共廣播電台

難度 : ★★☆

NPR 為美國的獨立性非商業性媒體,它的網站上有 24 小時不間斷的新聞廣播,也有各式主題的 podcast 節目,想訓練英文聽力的朋友可以隨時上 NPR 的文章收聽。而它的文章主題則極為廣泛,從時事、經濟,到藝術、生活、大眾文化都有,Jenny 認為 NPR 是個頗為優質的媒體~

報紙、新聞網站

USA Today – 今日美國

難度 : ★☆ ( 偏簡單 )

USA Today 於 1982 年成立,為彩色版的報紙,Jenny 還記得學生時代到美國當交換生的時候,學生餐廳每天都會放最新的 USA Today 報紙。而現在當然也有新聞網站~ USA Today 的文章用字簡潔,難度較低,會較推薦給剛開始學習新聞英文的朋友~

The New York Times – 紐約時報

難度 : ★★★★ ( 偏向中高難度 )

The New York Times 可以說是享譽國際的報紙,它也推出某些付費的訂閱服務,讓付費的讀者能夠看到更豐富的內容。如果英文基礎較佳,想要持續精進英文、學習新聞英文用字與架構的朋友,可以多多光顧紐約時報的網站~

紐約時報一樣推出 app 的服務,不過特定的文章也會限定付費者才能閱讀。另外紐約時報還設計了幾款小遊戲,包含字謎、數獨與拼字等,讓人可以利用零碎時間動動腦,遊戲皆可以在這裡找到,不過也些也是付費用戶才能玩囉~

The Wall Street Journal – 華爾街日報

難度 : ★★★☆ ( 中至中高難度 )

The Wall Street Journal 是 Jenny 私心很愛的一款報紙 ─ 無論是新聞主題、文章品質、網站版面等都清晰有條理。華爾街日報既然取名「華爾街」,就可以猜到它會有更多的文章主題偏重商業及經貿,它的網站首頁還有股價資訊供投資人參考。其他主題包含國際時事、科技、房地產資訊等。但它的網站也有付費制度,並不是每篇文章都可以免費閱讀。

華爾街日報也製作了 podcast 節目,主題相當多元,Jenny 這邊會推薦一檔節目叫做《WSJ Tech News Briefing》,每期節目大都落在 13 至 15 分鐘左右,比較長的也至多 20 多分鐘,主持人利用這段時間先介紹幾則新聞頭條,接著會在節目中訪問專跑科技線的記者,針對科技產業發生的大事進行討論與分析,對話內容不會使用太難的字詞,讓沒有科技背景但對科技時事有興趣的朋友都能聽懂喔 😉

The Guardian – 英國衛報

難度 : ★★★

The Guardian 是源自英國的報紙,最初成立於 1821 年,歷史淵遠流長。主題除了新聞時事外,還有體育賽事、評論專欄等,英國衛報強調一項很無私的理念,就是它所產製的內容能夠提供給所有人閱讀,並不要求閱聽人每個月要付多少錢才能享用網站的內容,閱聽人如果想支持衛報,可以自行決定要贊助多少。

The Washington Post – 華盛頓郵報

難度 : ★★★

The Washington Post 是美國的報紙,歷史也相當悠久。華盛頓郵報很特別的是它有專門的文章類別叫做《Investigation》,也就是所謂的調查報導,深入調查某些案件的細節與情況,另外還有《Race & Reckoning》的專欄,探討種族與認同。若對這方面議題有興趣的朋友,華盛頓郵報推薦給你們 🙂

The Huff Post – 美國哈芬登郵報

難度 : ★★

The Huff Post 原名為 The Huffington Post,是源自美國的多國語言商業新聞媒體,除了時事與政治新聞外,還有專門購物的介面。內容用字較為簡單,想瀏覽新聞、娛樂軼聞或購物都可以逛逛。

Good News Network – 好消息網

難度 : ★☆

這個源自美國的新聞網站是 Jenny 不經意找到的,如同它的名稱,這個媒體主要發布較為正面的好消息,例如哪項新科技如何為生活帶來便利、哪個新開發的 app 能夠幫助人們減少地球上浪費的食物等。這些好消息都為人們的生活增添更積極的色彩,畢竟每天那些令人恐慌的新聞看多了,心情總會受影響,偶爾也要來一些令人雀躍的好消息對吧~ 😉

台灣的英文新聞媒體

Taipei Times – 台北時報

除了上述英美的媒體之外,台灣也有優質的英文新聞媒體!Taipei Times 就是一個很不錯的網站,主題包含台灣、世界的時事,還有各項議題評論,另外很棒的是還有《Bilingual Pages》,也就是雙語頁面,讓讀者可以邊讀新聞內容邊對照中英文的用字,相當實用。

CommonWealth Magazine – 天下雜誌英文網

天下雜誌的英文網也涵蓋相當豐富的題材,包括兩岸與國際的情勢、文化專欄以及專家洞見等,其英文文章也相當專業,推薦給有興趣的朋友們。

That’s All For Today

本篇介紹了幾個優質的新聞媒體,透過這些資源,除了能夠增廣見聞、了解國際上發生的事情之外,同時還能增強英語能力,希望對想要學習新聞英文、或是對於某些議題有興趣的朋友們有所幫助!

那我們下次見,有其他英文問題一定要回來英文庫喔 💖

Jenny Sung

Hello 我是 Jenny✨ !我喜歡寫作,也熱愛英文,如果喜歡我們的網站和文章,記得多來逛逛,一起開心的學英文喔 😎