「ought to」正確用法是?可以說「ought not to」嗎?

You are currently viewing 「ought to」正確用法是?可以說「ought not to」嗎?

Hello, everyone! 我是英文庫的 Celine 🙂,今天要來學習 ought to 的用法~

講到「應該」的英文,大家第一個會想到的會是 should 沒錯吧,不過呢,其實 ought to 也能表達出相同的意思唷,那它到底要怎麼正確地使用呢?一起來看看吧!

ought to 表示「應該」

ought to 表示的「應該」除了表達義務,還可以用以提供意見、建議,或是推測,其實和 should 的意思有些類似,只是 ought to 的語氣會更強烈、更強調義務性,用起來也會比較正式,所以口語中比較會聽到用 should。

ought to 跟 should 一樣是情態助動詞,只是 ought to 要兩個字一起用,而後面也是要加上原形動詞,來看例句吧:

We ought to leave now.
我們現在應該要離開了。

Yes, I guess we ought (to).
對,我想是的。

You ought to follow these rules.
你應該要遵守這些規則。

Our team ought to win the basketball game.
我們隊應該會贏得這場籃球比賽。

She ought to be home by nine o’clock.
九點前她應該到家了。

You guys look exhausted. Maybe you ought to rest for a while.
你們大夥兒看起來很疲累,或許你們應該休息一下。

ought to + have p.p. 的用法

如果是想表示過去的「應該」,就如同其他情態助動詞,都是把後面的原形動詞改成用 have + p.p.,這時候會是表示「當時應該…(但實際上當時沒去做)」,會帶有懊悔或是責備的意味,例如:

The restaurant is busy on weekends. We ought to have made a reservation.
這家餐廳假日都很多人,我們應該要先做預訂的。

I ought to have asked him for help, but I didn’t.
我當時應該要去找他幫忙的,但我沒卻這麼做。

You ought to have listened to Dad.
你當初應該要聽爸爸的話的。

ought to 的否定句

ought to 的否定句會用 ought not to,也可以縮寫成 oughtn’t to(較少用),但口語中還是會以 should not 或 shouldn’t 為主。

而在美式英語的用法中,此時通常會省略 to 變成 ought not,像是這樣:

You ought not (to) eat on the bus.
你不應該在公車上吃東西。

We ought not (to) have agreed to the plan.
我們當初不該答應那個計畫的。

ought not (to) have eaten so much food.
我當時不應該吃那麼多東西的。

ought to 的疑問句

ought to 的疑問句會變成 ought + 主詞 + to + 原形動詞,不過這種句子是頗正式的用法,並不太常見,一般而言,問句還是會使用 should 來表達唷。

此外,跟否定句一樣,美式英語通常會把問句中的 to 給省略

Ought I (to) apologize to him?
我應該向他道歉嗎?
➡ 這句改成 Do you think I ought to apologize to him? 這個說法會比較常見唷

What ought I (to) do?
我應該做什麼?

Ought we (to) have told her the truth?
我們當時應該要告訴她實話嗎?

That’s All for Today

YA!結束了!ought to 的用法算是滿單純的,所以看完這篇文章後,你應該可以對 ought to 的用法暸若指掌了!
最後,想來分享我最近看到很不錯的一句話:Love ought to show itself in deeds more than in words.(愛應該要展現在行動上多於言語上)。❤️

如果想更了解各種情態助動詞的用法,歡迎來服用這些大補帖:
👉 情態助動詞 (modal verbs) 是什麼?有哪些?怎麼用?
👉 Should 跟 Shall 的正確用法與差別(含例句)
👉 Must 用法是? must、must have、must be 用法總整理!
👉 Can 跟 Could 意思是?用法差在哪?
👉 Will 跟 Would 的意思是?用法差在哪?
👉 May 跟 Might 差在哪?來搞懂它們意思、用法!

今天就分享到這兒,記得下次遇到任何英文疑問時,要回來英文庫學習喔!See you next time! 😉

Celine

Hello! :) 是一個心思細膩、喜歡嘗試不同事物的英文老師,覺得英文可以讓你的世界更廣大,希望能幫助你學英文,讓生命更美好!❤️